La Commissione pubblica un bando di gara per la redazione di un manuale ambientale
La DG Mercato interno della Commissione europea ha pubblicato un bando di gara per la ricerca, l'analisi e la redazione di un manuale relativo alla protezione dell'ambiente, ai sensi degli articoli 28-30 del trattato CE. L'obiettivo dello studio consiste, da una parte, nell'analisi di tutti i dati pertinenti riguardanti l'applicazione degli articoli 28-30 del trattato CE alle misure ambientali nazionali e, dall'altra, nello studio delle possibilità di creare e sviluppare sinergie tra il principio della "libera circolazione delle merci" e la tutela dell'ambiente. I risultati dell'analisi dovranno essere presentati sotto forma di relazione. Tali analisi devono in seguito essere presentate e completate in modo da costituire un "manuale di riferimento di facile uso" (guida) e non vincolante, che fornisca indicazioni sulle norme da osservare, ai sensi degli articoli 28-30 del trattato CE, al momento dell'applicazione di misure ambientali nazionali. Verrà stipulato un contratto di studi. Nella metodologia proposta, l'offerente dovrà motivare, all'occorrenza, le ragioni per le quali uno Stato membro sia stato parzialmente preso in considerazione o escluso del tutto. La durata massima del contratto è di 13 mesi, a decorrere dalla firma del contratto.Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Commissione europea Direzione generale del Mercato interno Applicazione degli articoli da 28 a 30 del trattato CE C 100-04/091 rue de la Loi/Wetstraat 200 B-1049 Bruxelles/Brussel Tel: +32-2-295 08 62 Fax +32-2-296 17 36 Telex: COMEU B21877