European Commission logo
italiano italiano
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS

Article Category

Notizie
Contenuto archiviato il 2023-03-07

Article available in the following languages:

Buon compleanno CORDIS

CORDIS ha fatto molta strada dal 1990, quando lanciò i suoi primi tre database separati. Da allora, ha utilizzato una vasta gamma di risorse per far giungere notizie, idee e informazioni in materia di ricerca e sviluppo europei ai suoi utenti e alle parti interessate di tutto ...

CORDIS ha fatto molta strada dal 1990, quando lanciò i suoi primi tre database separati. Da allora, ha utilizzato una vasta gamma di risorse per far giungere notizie, idee e informazioni in materia di ricerca e sviluppo europei ai suoi utenti e alle parti interessate di tutto il mondo. Proprio come sono cambiate le richieste e le esigenze, così è cambiato anche CORDIS. Oggi che festeggia il suo 20° compleanno, CORDIS sta semplificando e avviando una serie di nuovi prodotti e servizi rinnovati per rispondere alle sfide e alle opportunità che ci attendono. Quando fu lanciato, CORDIS era composto da tre singoli database con informazioni su programmi finanziati dall'UE, progetti e pubblicazioni. Mentre l'obiettivo iniziale era abbastanza modesto, l'unicità del primo CORDIS gli assicurò una popolarità immediata. Fu tuttavia con l'apparire del World Wide Web che iniziarono la crescita e l'espansione di CORDIS. Lo spostamento del servizio da un ambiente mainframe a uno spazio web dedicato attirò ancora più visitatori. Poiché sono aumentati i finanziamenti dell'Unione europea per l'innovazione, la ricerca e lo sviluppo, è cresciuta anche la missione di CORDIS. Piccoli cambiamenti, come la migrazione di CORDIS dal suo vecchio nome ". lu" al dominio "europa.eu", utilizzato da altri organi dell'Unione europea, rappresentano grandi cambiamenti nelle politiche e nei programmi. Con questo in mente, il Notiziario CORDIS ha chiesto a Philippe Lebaube, capo dell'unità CORDIS presso l'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea, come CORDIS percepisce le sfide poste dai social media, Web 2.0 e una base di utenti in continua evoluzione. "[Alcuni anni fa] abbiamo visto che secondo le nostre indagini presso gli utenti, gli utenti esistenti erano soddisfatti", spiega Lebaube. "Riuscire a mantenere gli utenti nuovi e giovani era tuttavia una sfida. Attirare la loro attenzione è parte della chiave per il futuro di CORDIS". Tenendo ciò presente, CORDIS ha razionalizzato e semplificato i suoi servizi, pur mantenendo il livello di contenuto e funzionalità. Il team di CORDIS ha anche lavorato per aumentare la visibilità dei contenuti al di fuori del servizio. Ad esempio, CORDIS è ben posizionato da Google, Bing e altri motori di ricerca. Le notizie e gli altri dati CORDIS sono spesso ampiamente utilizzati altrove su Internet. Uno sviluppo che sarà presto implementato - un motore di ricerca completamente nuovo - promette di aumentare la visibilità di accessibilità dei contenuti anche all'interno di CORDIS. "Il nuovo motore di ricerca permetterà la ricerca e l'individuazione di contenuti correlati, che si tratti di notizie, progetti o altre informazioni", continua Lebaube. Avendo la possibilità di cercare tra i database di CORDIS, agli utenti saranno offerte una varietà di opzioni, tra cui le ricerche salvate, gli RSS personalizzati e la ricerca perfezionata dei risultati esistenti. "È inoltre prevista una ricerca e visualizzazione su mappa. Ciò contribuirà a liberare le informazioni visive e a rendere le informazioni disponibili in un modo che aprirà nuove possibilità". In realtà, uno degli obiettivi di questo e di altri aggiornamenti previsti su CORDIS è quello di mettere in atto meccanismi che mostreranno l'intero ciclo di vita dei progetti, dall'inizio attraverso i risultati, le relazioni finali e le storie di successo. "Cliccando su una notizia - spiega Lebaube - gli utenti saranno in grado di entrare in un qualsiasi punto dell'intero continuum del progetto e di seguire gli aspetti che li interessano di più in un modo che gli utenti possono controllare". La personalizzazione e l'interazione sono due aspetti che, secondo il capo unità, saranno i tratti distintivi di CORDIS in futuro. "L'espansione dell'interazione sui siti internet di ogni genere riflette quello che si aspettano e chiedono le parti interessate", dice Lebaube. "Per esempio, il modo in cui gli utenti cercano informazioni e i termini che usano possono essere completamente diversi da ciò che viene utilizzato su CORDIS. L'uso dei mezzi di comunicazione sociale consentirà di individuare e di collegare i contenuti in modi che sono orientati all'utente". Altri sviluppi in cantiere includono funzionalità attivati dagli utenti, multimedia e un sistema di identificazione per tenere traccia dei contenuti di CORDIS che sono riutilizzati o citati altrove su Internet. Un nuovo servizio partner è altresì in preparazione. "Il nuovo servizio partner consentirà di cercare partner tramite servizi di social networking professionali, in modo simile a quanto avviene in un servizio come LinkedIn. Ci sarà inoltre la possibilità di aprire un blog, comunicare con amici, forma un gruppo, wiki e molto altro ancora", aggiunge il capo unità. "Utilizzeremo anche alcune soluzioni open-source. Una volta attuate, potrebbero anche essere estese ad altre parti di CORDIS. Se vogliamo essere attraenti, utili e orientati ai servizi, dobbiamo essere capaci di offrire questi servizi ai soggetti interessati e alla comunità di ricerca". CORDIS ha percorso una lunga strada da quando i primi dati sono stati messi online, meno di un anno dopo la caduta del muro di Berlino. Con l'affacciarsi del secondo decennio del XXI secolo, gli utenti di CORDIS non provengono soltanto dall'Europa occidentale, ma anche dai nuovi Stati membri e oltre. "La base di utenti e le parti interessate di CORDIS sono uno specchio dell'Europa e dei suoi obiettivi in materia di innovazione, scienza e ricerca e sviluppo", conclude Lebaube. "Anticipare e soddisfare le loro esigenze è veramente al centro di quello che il servizio fa e di dove sta andando".