Vorgeschlagene Verordnung über die Entwicklungszusammenarbeit mit Südafrika

Der Ministerrat der Europäischen Union hat den Text seines gemeinsamen Standpunkts über die vorgeschlagene Verordnung über die Entwicklungszusammenarbeit mit Südafrika veröffentlicht. Durch vom Rat beschlossene Änderungen wurden Umweltschutz als ein von der vorgeschlagenen Verordnung abgedeckter Bereich und zugelassene Organisationen aus der Gemeinschaft als Partner, die eine finanzielle Unterstützung erhalten können, in die Verordnung aufgenommen. Die Planung von Tätigkeiten sollte in Zusammenarbeit mit der südafrikanischen Regierung gemäß einer Änderung des Europäischen Parlaments erfolgen. Der Rat fügte auch ein Ablaufdatum für die Verordnung vom 31. Dezember 1999 hinzu und führte einen als finanziellen Bezugsrahmen dienenden Betrag in Höhe von ECU 500 Mio. für die vierjährige Dauer (1996-1999) ein.