European Commission logo
English English
CORDIS - EU research results
CORDIS
Content archived on 2024-05-18

NEgotiating through SPOken Language in E-commerce

Article Category

Article available in the following languages:

Personal PC communication translations

The complexity of languages, with their subtle inflections, their nuances, their intonations, the laws governing their phonetic structures, and their semantics makes immediate translation nigh on impossible. New technologies now bring the possibility of real-time translations to the fore.

Digital Economy icon Digital Economy

Aethra, a leading global telecommunications company based in Italy is currently involved with the development of a personal translation audio-video communication system. The system has evolved from the Negotiating through SPOken Language in E-commerce (NESPOLE) project, which aims to support multilingual online translations. Once up and running, the general public will be able to communicate with other people of different languages from the comfort of their home PC. The principle feature behind the architecture of NESPOLE is its flexible distribution of the modules it uses for data and video communications, audio coding/decoding and translation processes. The primary characteristics for the translation processes are speech recognition, analysis, generation and synthesis. Supported by a web-cam, these characteristics will enable the general public to see the other person, and understand the conversation whilst they both speak in different languages. An experimental module exists, but Aethra is currently conducting a study with respect to the module modifications and future improvements. Aethra has also contacted another company that is interested in adopting the NESPOLE architecture so that it can be made available to its clients.

Discover other articles in the same domain of application