Un traducteur émetteur-récepteur en temps réel et en ligne
Vu l'utilisation croissante des appareils mobiles, les entreprises commerciales cherchent constamment des méthodes novatrices pour promouvoir leurs produits. Mais comme les informations destinées au grand public sont de plus en plus nombreuses, chacun essaie de se protéger au mieux contre les annonces importunes qui nous parviennent sans que nous ne les ayons demandées. Les responsables du projet WH@M (the World in your HAnds on the Move) ont bien compris cet agacement généralisé face aux intrusions intempestives. Ils ont mis au point une technologie qui permet de transmettre à l'utilisateur uniquement les informations susceptibles de l'intéresser. Lorsque l'utilisateur enregistre ses données personnelles et ses préférences, les messages qui lui sont par la suite adressés sont personnalisés en fonction desdites préférences. Il n'a donc plus besoin de supprimer les messages qui ne l'intéressent pas puisque le système a déterminé avant l'envoi les informations qui correspondent à tel ou tel groupe d'utilisateurs. Ainsi, les entreprises commerciales pourront promouvoir leurs activités auprès des groupes d'utilisateurs correspondant à leur profil. Les services WH@M fournissent notamment des informations touristiques personnalisées que l'utilisateur peut obtenir en temps réel lors de ses déplacements. Elles sont spécifiques à l'endroit où se trouve ledit utilisateur. WH@M permet également d'accéder n'importe où et n'importe quand à des services à valeur ajoutée (VAS). Les développeurs estiment que cette technologie convient particulièrement bien aux organismes touristiques et culturels qui souhaitent agir en tant que sponsors tout en fournissant des réponses adaptées aux utilisateurs. Les entreprises pouvant délivrer des informations en temps réel via les messages SMS s'achemineront ainsi vers une autonomie totale. De manière plus générale, les responsables du projet WH@M cherchent à produire une suite novatrice de services et modules logiciels capables de compiler des informations provenant de sources multiples et de les transférer vers des appareils mobiles ou basés sur le Web. Le système peut ainsi personnaliser les informations envoyées en fonction du profil utilisateur, accepter l'interaction avec l'utilisateur et prendre en charge les services VAS. Il pourra de plus être relié, voire transféré, à d'autres sites européens par le biais des normes applicables en matière d'urgence. Le projet WH@M a été validé dans le cadre de trois projets pilotes en Grèce, Finlande et Espagne, au cours desquels les modules logiciels et les plates-formes de services novateurs ont été mis en oeuvre. D'autres activités de recherche et développement vont être menées sous peu. Le consortium est actuellement à la recherche d'un soutien financier supplémentaire et/ou de partenaires publiques ou privés.
