Skip to main content
Ir a la página de inicio de la Comisión Europea (se abrirá en una nueva ventana)
español es
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS

Revealing Unseen Text with THz Waves

Descripción del proyecto

La obtención de imágenes no ionizantes ayuda a ver textos inéditos

Los libros antiguos escritos a mano (códices), demasiado frágiles para desplegarlos, abrirlos o tocarlos, no son accesibles para los expertos ni para el público general. Los métodos actuales para leer libros antiguos sin abrirlos involucran técnicas que exponen estos frágiles manuscritos a radiación ionizante que podrían dañar las tintas y el soporte antiguos. Además, los espacios entre el papel y el aire detectados degradan las imágenes obtenidas para una sola página de los libros cerrados debido a graves efectos de desenfoque y ruido inducidos por el sistema. El proyecto RUTE, financiado con fondos europeos, descubrirá contenido antiguo y revelará textos nunca antes vistos sin abrir los libros. Su equipo empleará una técnica no ionizante, la obtención de imágenes en el dominio de tiempo de los terahercios, que penetra en materiales muy absorbentes y detecta los espacios entre el papel y el aire.

Objetivo

Safely stored in archives’ storages across the world, ancient handwritten books (codices) that are too fragile to be opened, page-turned, or unfolded, are not open to consultation nor accessible, their content hidden from both experts and public. The main goal of the proposed project is to uncover their content and Reveal Unseen Text (RUTE) by reading through them without opening them. Current approaches for facilitating this task are mostly based on techniques that expose fragile manuscripts to ionizing radiation (e.g. X-ray computed tomography) potentially causing damage to ancient inks or support. To prevent damage of valuable manuscripts or written text, RUTE will exploit a non-ionizing technique, terahertz (THz) time-domain imaging, that can penetrate highly absorbing materials (e.g. paper, papyrus, or parchment) and detect paper-air gaps in the sample. Detected paper-air gaps lead to retrieving images that represent a single page of closed books often corrupted by severe system-induced blurring and noise effects. Until now, only limited attempts have been made to reduce these degradation effects (i.e. blur and noise) with none of them tailored to THz images that contain text. To fill this gap, RUTE will facilitate a unique approach to data creation and collection and introduce a highly interdisciplinary methodological process for reading through closed books. The proposed methodology will facilitate detection of paper-air gaps and pages separation, text enhancement, and document images restoration. RUTE will have a tremendous impact on analysis, preservation, and digitisation of valuable European and World cultural heritage assets by enabling the possibility to access knowledge that would otherwise remain undiscovered.

Ámbito científico (EuroSciVoc)

Palabras clave

Programa(s)

Tema(s)

Régimen de financiación

MSCA-IF - Marie Skłodowska-Curie Individual Fellowships (IF)

Ver todos los proyectos financiados en el marco de este régimen de financiación

Convocatoria de propuestas

(se abrirá en una nueva ventana) H2020-MSCA-IF-2020

Ver todos los proyectos financiados en el marco de esta convocatoria

Coordinador

FONDAZIONE ISTITUTO ITALIANO DI TECNOLOGIA
Aportación neta de la UEn
€ 183 473,28
Coste total
€ 183 473,28