Description du projet
L’imagerie non ionisante permet de visualiser des textes anciens sans les voir
Les livres manuscrits anciens (codex) trop fragiles pour être déballés, ouverts ou touchés ne sont accessibles ni aux experts ni au public. Les méthodes actuelles de lecture des livres anciens sans les ouvrir font appel à des techniques qui exposent les fragiles manuscrits à des rayonnements ionisants. Ces méthodes peuvent potentiellement endommager les encres et les supports anciens. En outre, les espaces papier-air détectés entraînent l’altération des images extraites d’une seule page de livres fermés par de graves effets de flou et de bruit induits par le système. Le projet RUTE, financé par l’UE, permettra de dévoiler des contenus anciens et de révéler des textes inédits sans ouvrir les livres. Le projet exploitera une technique non ionisante, l’imagerie temporelle térahertz (THz), qui pénètre les matériaux hautement absorbants et détecte les espaces papier-air.
Objectif
Safely stored in archives’ storages across the world, ancient handwritten books (codices) that are too fragile to be opened, page-turned, or unfolded, are not open to consultation nor accessible, their content hidden from both experts and public. The main goal of the proposed project is to uncover their content and Reveal Unseen Text (RUTE) by reading through them without opening them. Current approaches for facilitating this task are mostly based on techniques that expose fragile manuscripts to ionizing radiation (e.g. X-ray computed tomography) potentially causing damage to ancient inks or support. To prevent damage of valuable manuscripts or written text, RUTE will exploit a non-ionizing technique, terahertz (THz) time-domain imaging, that can penetrate highly absorbing materials (e.g. paper, papyrus, or parchment) and detect paper-air gaps in the sample. Detected paper-air gaps lead to retrieving images that represent a single page of closed books often corrupted by severe system-induced blurring and noise effects. Until now, only limited attempts have been made to reduce these degradation effects (i.e. blur and noise) with none of them tailored to THz images that contain text. To fill this gap, RUTE will facilitate a unique approach to data creation and collection and introduce a highly interdisciplinary methodological process for reading through closed books. The proposed methodology will facilitate detection of paper-air gaps and pages separation, text enhancement, and document images restoration. RUTE will have a tremendous impact on analysis, preservation, and digitisation of valuable European and World cultural heritage assets by enabling the possibility to access knowledge that would otherwise remain undiscovered.
Champ scientifique (EuroSciVoc)
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/euroscivoc.
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/euroscivoc.
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction
Mots‑clés
Programme(s)
Appel à propositions
(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) H2020-MSCA-IF-2020
Voir d’autres projets de cet appelRégime de financement
MSCA-IF - Marie Skłodowska-Curie Individual Fellowships (IF)Coordinateur
16163 Genova
Italie