Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français fr
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Youth Language and Cultural Practices in Postcolonial Cameroon

Description du projet

Édification de l’identité sociale des jeunes dans l’Afrique postcoloniale

Quel rôle la langue et les pratiques culturelles jouent-elles dans l’édification des identités sociales des jeunes dans l’Afrique postcoloniale? Le projet YouthLangCult, financé par l’UE, répondra à cette question en étudiant le style des jeunes urbains à Duala, au Cameroun. Il explorera les identités de genre ainsi que leur édification, en utilisant le camfranglais, une langue hybride des jeunes. Le projet vise également à mettre au jour les processus discursifs de création de frontières entre les constructions idéologiques comme les «langues» ou les «styles» dans les discours réflexifs des jeunes sur les pratiques linguistiques. Le projet combinera la sociolinguistique, le contact des langues, l’anthropologie linguistique et sémiotique, l’anthropologie visuelle, l’anthropologie des jeunes et la mondialisation, ainsi que les études postcoloniales, les études sur la race et le genre, et diffusera ses résultats au moyen d’un film ethnographique.

Objectif

Focusing on the case of urban youth styles in Duala, Cameroon, this research project will analyze the role of language and cultural practices in the construction of youth social identities in postcolonial Africa, at the crossroads of gender and race power relations. It will also analyze the forms and meanings of subaltern cosmopolitanisms at work in these multilingual and multicultural practices. My research will take three different angles. First, I will describe how gender identities are constructed through the use of Camfranglais, a hybrid youth language, while taking into account the multilingual and multi-semiotic dimensions of youth language practices. Second, I will analyze the construction of subaltern cosmopolitanisms through these youth linguistic, bodily, cultural practices, and their social meanings in the context of postcoloniality and globalization. I will show how, through processes of 'whitening', these young people can negotiate in interaction among a variety of racialized and gendered subjective positionings. Third, I will analyze the discursive processes of creating boundaries between ideological constructs such as 'languages', 'registers' or 'styles' in young people's reflexive discourses about language practices. I will also shed the light on the tensions between these discourses and youth semiotic practices observed in situ. Thus, I will propose a more in-depth understanding of the ambivalencies of racialized and gendered youth subjectivities as produced by postcolonial power relationships in a globalized economy. Methodologically, this project is highly innovative in that it combines Sociolinguistics, Language Contact, Linguistic and Semiotic Anthropology,Visual Anthropology, Anthropology of Youth, Anthropology of Globalization, Postcolonial Studies, Race and Gender Studies. The dissemination of research results outside academia through an ethnographic film will improve understandings of African languages and cultures among a large audience.

Champ scientifique (EuroSciVoc)

Mots‑clés

Programme(s)

Thème(s)

Régime de financement

MSCA-IF - Marie Skłodowska-Curie Individual Fellowships (IF)

Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement

Appel à propositions

(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) H2020-MSCA-IF-2020

Voir tous les projets financés au titre de cet appel

Coordinateur

INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES
Contribution nette de l'UE
€ 257 619,84
Adresse
65 RUE DES GRANDS MOULINS
75214 Paris
France
Région
Ile-de-France Ile-de-France Paris
Type d’activité
Higher or Secondary Education Establishments
Liens
Coût total
€ 257 619,84

Partenaires (1)