Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

From Dale Arden to Valentina. Americanisation and gender representation in Italian comics, 1934-1965.

Description du projet

Bandes dessinées italiennes: normes de genre et influence américaine

Dans les années 1930, des bandes dessinées d’aventure américaines ont été publiées en Italie, devenant une partie intégrante de la culture populaire italienne et diffusant les valeurs et la morale américaines parmi les lecteurs. Les bandes dessinées sont susceptibles de façonner et d’influencer les jeunes lecteurs, et leur large diffusion a facilité les changements culturels au sein du pays. Le projet ITACOMICS, financé par le programme MSCA, étudie l’évolution de la bande dessinée italienne depuis 1934, année où les bandes dessinées d’aventure américaines ont été publiées pour la première fois en Italie, jusqu’en 1965, année où la bande dessinée Valentina, axée sur les femmes, a vu le jour et a eu un impact significatif sur la représentation de la féminité dans les bandes dessinées. En se concentrant sur le discours sur le genre et les échanges transnationaux, et en tenant compte du contexte sociopolitique, ITACOMICS vise à fournir une nouvelle perspective sur la culture italienne moderne et à étudier l’influence américaine sur les bandes dessinées italiennes et la représentation du genre.

Objectif

Comics are a powerful means through which American values reached Italy in the 1930s and became part of its culture. With their formative potential influence on younger readers and wide distribution, comics provide a unique line of enquiry for exploring cultural changes, as both a reflection of and a contributor to such changes. My project explores the evolution of Italian comics from the 1930s to the 1960s, focusing on gender discourse and transnational exchange to offer a novel perspective on modern Italian
culture. By examining comics in the Fascist era, the post-war era, and the economic boom era, ITACOMICS examines the impact of the American model in shaping Italian comics and assesses their impact in gender representation while taking into account the sociopolitical context which influenced comics production. This approach will show how such cultural dialogue produced a cross-cultural product that reflected transnational influences and contributed to shaping the Italian popular imaginary. Italy’s peculiar political history enables me to use comics to examine how society developed from an authoritarian regime to democracy from a perspective still largely unexplored. The project examines popular comics in Italy in the years between 1934, when the first American adventure comics were published, and 1965, when Valentina appeared, a female-focused comic that revolutionised the image of womanhood portrayed in comics. This analysis highlights changes in Italian culture and society and challenges the centrality of American comics in the English-speaking scholarship. By posing broader questions about interconnected cultures, showing how cultural specificities coexist with foreign models, and how foreign gender models adapt to a specific context, my research project will provide ground-breaking perspectives on comics’ reinterpretation and incorporation of American culture in the Italian context, showing how the two cultures are deeply intertwined.

Champ scientifique (EuroSciVoc)

CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. La classification de ce projet a été validée par l’équipe qui en a la charge.

Coordinateur

UNIVERSITEIT GENT
Contribution nette de l'UE
€ 175 920,00
Adresse
SINT PIETERSNIEUWSTRAAT 25
9000 Gent
Belgique

Voir sur la carte

Région
Vlaams Gewest Prov. Oost-Vlaanderen Arr. Gent
Type d’activité
Higher or Secondary Education Establishments
Liens
Coût total
Aucune donnée

Partenaires (1)