Projektbeschreibung
Wie sich Reiseschriftstellerinnen und Reiseschriftsteller „farbigen“ Menschen näherten
Aufgrund des kolonialen und imperialen Hintergrunds der europäischen Mächte wurden schwarze Gemeinschaften und „farbige“ Menschen, heute als People of Colour bezeichnet, in der Vergangenheit in europäischen Texten und visuellen Darstellungen auf sarkastische, humorvolle und rassistische Weise porträtiert. Diese Merkmale sind auch in Ländern zu finden, die keine Geschichte der Sklaverei oder des Kolonialismus aufweisen. Das Team des im Rahmen der Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen finanzierten Projekts DEPICTNESS vergleicht die Werke des belgischen Comiczeichners Hergé und des estnischen Karikaturisten Gori mithilfe eines mehrfach vergleichenden Ansatzes. Im Zuge des Projekts werden ausgewählte Bilder und Sätze aus ihren Werken analysiert, wobei zur visuellen Auswahl ein semiotischer Ansatz und zur textlichen Auswahl eine postkoloniale Methodik angewandt wird. Die Projektarbeit zielt außerdem darauf ab, eine neue Kategorie von Reiseschriftstellerinnen und Reiseschriftstellern, sogenannten statischen Reisenden, zu schaffen.
Ziel
Given colonial and imperial backgrounds on the history of many of the European powers, different geographical displacements and the lack of proper representation the Black community, and people of colour (PoC), are historically portrayed in a sarcastic, humorous and racist fashion in European textual and visual repertoire. One would assume that the traditions perpetuated by colonial powers in representation of otherness would be replicated in imperialist countries, but these attributes can also be seen in countries that have no slavery or colonial past. DEPICTNESS is an interdisciplinary postdoctoral project that lays in the in-between place of Translation studies and Semiotic studies (not to mention other relevant fields as Travel Writing and Comparative Literature). One of DEPICTNESS objectives is to analyse the works of Hergé (Belgian cartoonist) and Gori (Estonian caricaturist). Chosen images of both artists’ PoC characters will form the visual selection, while the phrases using petit nègre in the Hergé collection and its translations in Portuguese, Galician, English and Estonian will form the textual selection. Both selections will be analysed and compared to see how differently white and PoC characters are portrayed textually and visually by both artists; for the visual selection a Semiotics approach will be used, while for the verbal selection a postcolonial methodology applied to translation studies will analyse the implications of being described by an accent. Concerning this selection and the artists’ production, founded on Travel Writing theory, another objective of DEPICTNESS is to coin a travel writer category called the static traveller taking in consideration the analytical corpus of the project. The multi-comparative approach of DEPICTNESS plot imagery and textual selection in order to explore the representations made by Gori and Hergé.
Wissenschaftliches Gebiet (EuroSciVoc)
CORDIS klassifiziert Projekte mit EuroSciVoc, einer mehrsprachigen Taxonomie der Wissenschaftsbereiche, durch einen halbautomatischen Prozess, der auf Verfahren der Verarbeitung natürlicher Sprache beruht. Siehe: Das European Science Vocabulary.
CORDIS klassifiziert Projekte mit EuroSciVoc, einer mehrsprachigen Taxonomie der Wissenschaftsbereiche, durch einen halbautomatischen Prozess, der auf Verfahren der Verarbeitung natürlicher Sprache beruht. Siehe: Das European Science Vocabulary.
- Technik und Technologie Werkstofftechnik Farben
- Geisteswissenschaften Geschichte und Archäologie Geschichtswissenschaft
- Sozialwissenschaften Rechtswissenschaften Menschenrechte Menschenrechtsverletzungen Menschenhandel
Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um diese Funktion zu nutzen
Wir bitten um Entschuldigung ... während der Ausführung ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
Sie müssen sich authentifizieren. Ihre Sitzung ist möglicherweise abgelaufen.
Vielen Dank für Ihr Feedback. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail zur Übermittlungsbestätigung. Wenn Sie sich für eine Benachrichtigung über den Berichtsstatus entschieden haben, werden Sie auch im Falle einer Änderung des Berichtsstatus benachrichtigt.
Schlüsselbegriffe
Schlüsselbegriffe des Projekts, wie vom Projektkoordinator angegeben. Nicht zu verwechseln mit der EuroSciVoc-Taxonomie (Wissenschaftliches Gebiet).
Schlüsselbegriffe des Projekts, wie vom Projektkoordinator angegeben. Nicht zu verwechseln mit der EuroSciVoc-Taxonomie (Wissenschaftliches Gebiet).
Programm/Programme
Mehrjährige Finanzierungsprogramme, in denen die Prioritäten der EU für Forschung und Innovation festgelegt sind.
Mehrjährige Finanzierungsprogramme, in denen die Prioritäten der EU für Forschung und Innovation festgelegt sind.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
HAUPTPROGRAMM
Alle im Rahmen dieses Programms finanzierten Projekte anzeigen
Thema/Themen
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sind nach Themen gegliedert. Ein Thema definiert einen bestimmten Bereich oder ein Gebiet, zu dem Vorschläge eingereicht werden können. Die Beschreibung eines Themas umfasst seinen spezifischen Umfang und die erwarteten Auswirkungen des finanzierten Projekts.
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sind nach Themen gegliedert. Ein Thema definiert einen bestimmten Bereich oder ein Gebiet, zu dem Vorschläge eingereicht werden können. Die Beschreibung eines Themas umfasst seinen spezifischen Umfang und die erwarteten Auswirkungen des finanzierten Projekts.
Finanzierungsplan
Finanzierungsregelung (oder „Art der Maßnahme“) innerhalb eines Programms mit gemeinsamen Merkmalen. Sieht folgendes vor: den Umfang der finanzierten Maßnahmen, den Erstattungssatz, spezifische Bewertungskriterien für die Finanzierung und die Verwendung vereinfachter Kostenformen wie Pauschalbeträge.
Finanzierungsregelung (oder „Art der Maßnahme“) innerhalb eines Programms mit gemeinsamen Merkmalen. Sieht folgendes vor: den Umfang der finanzierten Maßnahmen, den Erstattungssatz, spezifische Bewertungskriterien für die Finanzierung und die Verwendung vereinfachter Kostenformen wie Pauschalbeträge.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships
Alle im Rahmen dieses Finanzierungsinstruments finanzierten Projekte anzeigen
Aufforderung zur Vorschlagseinreichung
Verfahren zur Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen mit dem Ziel, eine EU-Finanzierung zu erhalten.
Verfahren zur Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen mit dem Ziel, eine EU-Finanzierung zu erhalten.
(öffnet in neuem Fenster) HORIZON-MSCA-2023-PF-01
Alle im Rahmen dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen finanzierten Projekte anzeigenKoordinator
Finanzieller Nettobeitrag der EU. Der Geldbetrag, den der Beteiligte erhält, abzüglich des EU-Beitrags an mit ihm verbundene Dritte. Berücksichtigt die Aufteilung des EU-Finanzbeitrags zwischen den direkten Begünstigten des Projekts und anderen Arten von Beteiligten, wie z. B. Dritten.
10120 Tallinn
Estland
Die Gesamtkosten, die dieser Organisation durch die Beteiligung am Projekt entstanden sind, einschließlich der direkten und indirekten Kosten. Dieser Betrag ist Teil des Gesamtbudgets des Projekts.