Description du projet
Explorer la lecture des grands écrivains
Avant de commencer à écrire, tous les écrivains célèbres ont lu. Comment les livres ont-ils inspiré des écrivains tels que Virginia Woolf, James Joyce et Samuel Beckett? Comment les livres que ceux-ci ont lus ont-ils façonné leurs propres œuvres novatrices? Le projet MARGINAL, financé par le CER, vise à reconstituer numériquement les archives personnelles des auteurs afin de déterminer si la lecture a laissé des empreintes créatives dans les marges de la littérature moderniste. Plus précisément, le projet établira les liens entre les textes que ces écrivains ont lus et les chefs-d’œuvre qu’ils ont produits. Ce faisant, il déplacera l’attention de la production à l’apport, mettant au jour les réseaux intellectuels qui ont alimenté un siècle d’innovation littéraire et montrant comment la connaissance, une fois absorbée, devient de l’art.
Objectif
MARGINAL examines authors’ creativity through the traces of their own reading. The project starts from the idea that knowing what and how a writer read can help us understand the origins of their work. A work of literature often starts in the margins of another book.
The project focuses on the reading habits of three modernist authors – Virginia Woolf, James Joyce and Samuel Beckett. The rationale behind the selection of these case studies is based on a twentieth-century crisis of ‘encyclopedism’ – in the sense of comprehensive learning or knowledge. Many modernist and late-modernist writers problematized the encyclopedic ambition that marked their time, but the paradox is that they were only able to do so because they were so knowledgeable themselves. As key representatives of their period, Woolf, Joyce and Beckett read a wide range of European authors and left substantial personal libraries that have largely been preserved.
Traces of authors’ reading have so far often been considered a ‘marginal’ phenomenon in textual scholarship. MARGINAL uses recent advances in digital scholarly editing to reverse this formal priority between centre and margin and shift the attention from the authors’ output to their input. It digitally reunites the books they once owned, which are dispersed over dozens of archives and collections (the ‘extant’ library) and reconstructs the parts of their libraries that have been lost (the ‘virtual’ library). The three resulting online, open-access editions of Woolf’s, Joyce’s and Beckett’s libraries will establish and annotate the connections between source texts, reading notes and the authors' own works to see how their multilingual reading informed their writing.
By mapping this marginal zone between reading and writing, the purpose is to consider modernist authors as readers in the first place and examine which books they read, how they read, what records they made of this reading, and how this translated into their own works.
Champ scientifique (EuroSciVoc)
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
La classification de ce projet a été validée par des humains.
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
La classification de ce projet a été validée par des humains.
Mots‑clés
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Programme(s)
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
-
HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC)
PROGRAMME PRINCIPAL
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme
Thème(s)
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Régime de financement
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement
Appel à propositions
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) ERC-2024-ADG
Voir tous les projets financés au titre de cet appelInstitution d’accueil
La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.
2000 Antwerpen
Belgique
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.