Descripción del proyecto
Comparación del vocabulario paisajístico en lenguas iraníes y no iraníes
Investigaciones recientes en el campo de la lengua y la ecolingüística demuestran que las distintas comunidades de hablantes perciben las características del paisaje y las coordenadas espaciales de forma única, determinada por sus creencias y costumbres culturales. El vocabulario clave relacionado con los paisajes refleja diversas imágenes mentales y visiones del mundo. Con el apoyo de las acciones Marie Skłodowska-Curie, el proyecto LandVoICE comparará el vocabulario del paisaje en lenguas iraníes y no iraníes seleccionadas que se hablan en las montañas de Zagros y en las regiones desérticas y semidesérticas del sur de Irán. Combinará la filología y la lexicología iraníes con la etnofisiografía para explorar las percepciones culturales del medio ambiente. El proyecto desarrollará herramientas culturalmente apropiadas, como sistemas cartográficos y sistema de información geográfica basados en ontologías, para visualizar los hallazgos, implicar a las comunidades en la conservación de los ecosistemas y preservar el patrimonio inmaterial vinculado a los paisajes.
Objetivo
Advances uncovering the links between language and cognition, along with recent research in ecolinguistics, have revealed that speech communities may conceptualise landscape features and spatial coordinates in different ways based on culture-specific categories, beliefs, and customs. Core lexical items for landscape elements, also embedded in place names, may reflect diverging mental images, worldviews, and knowledge systems. LandVoICE compares and contrasts landscape vocabulary in selected languages of the Iranian branch of the Indo-European family and neighbouring non-Iranian languages spoken in two distinct regions of Iran: the Zagros mountains and the Southern desert/semi-desert. The project combines approaches in Iranian philology and lexicology with analytic methods inspired by ethnophysiography, an interdisciplinary framework for studying culture-bound human cognition of the world we inhabit. LandVoICE supplements data assembled from existing databases and published literature with fresh materials collected through collaborative research with local communities. Among its key objectives is the development of culturally appropriate technological tools (mapping systems, ontology-based GIS) to visualise research findings and account for local landscape-related knowledge, engage communities in ecosystem conservation, and support the preservation of the intangible heritage associated with landscapes. Qualified supervision of Prof. Ela Filippone (Tuscia University, Viterbo, Italy: beneficiary), Prof. Erik Anonby (Carleton University, Ottawa, Canada: outgoing host) and Prof. Matteo De Chiara (INALCO, Paris, France: secondment host), in synergy with research partners and training providers at host institutions, will allow the researcher to develop core scientific and technical skills in open science and digital cartography. The MSCA experience will prepare the fellow to compete for a tenure-track position and expand her career prospects within and beyond academia.
Ámbito científico (EuroSciVoc)
CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural. Véas: El vocabulario científico europeo..
CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural. Véas: El vocabulario científico europeo..
- ciencias naturales informática y ciencias de la información base de datos
- ciencias naturales ciencias de la tierra y ciencias ambientales conexas geografía física cartografía sistemas de información geográfica
- ciencias naturales ciencias biológicas ecología ecosistemas
- humanidades lenguas y literatura estudios literarios historia de la literatura
Para utilizar esta función, debe iniciar sesión o registrarse
Palabras clave
Palabras clave del proyecto indicadas por el coordinador del proyecto. No confundir con la taxonomía EuroSciVoc (Ámbito científico).
Palabras clave del proyecto indicadas por el coordinador del proyecto. No confundir con la taxonomía EuroSciVoc (Ámbito científico).
Programa(s)
Programas de financiación plurianuales que definen las prioridades de la UE en materia de investigación e innovación.
Programas de financiación plurianuales que definen las prioridades de la UE en materia de investigación e innovación.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
PROGRAMA PRINCIPAL
Ver todos los proyectos financiados en el marco de este programa
Tema(s)
Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.
Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.
Régimen de financiación
Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.
Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-GF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - Global Fellowships
Ver todos los proyectos financiados en el marco de este régimen de financiación
Convocatoria de propuestas
Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.
Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.
(se abrirá en una nueva ventana) HORIZON-MSCA-2024-PF-01
Ver todos los proyectos financiados en el marco de esta convocatoriaCoordinador
Aportación financiera neta de la UE. Es la suma de dinero que recibe el participante, deducida la aportación de la UE a su tercero vinculado. Considera la distribución de la aportación financiera de la UE entre los beneficiarios directos del proyecto y otros tipos de participantes, como los terceros participantes.
01100 VITERBO
Italia
Los costes totales en que ha incurrido esta organización para participar en el proyecto, incluidos los costes directos e indirectos. Este importe es un subconjunto del presupuesto total del proyecto.