Description du projet
Comparaison du vocabulaire paysager dans les langues iraniennes et non iraniennes
Des recherches récentes dans le domaine du langage et de l’écolinguistique montrent que les différentes communautés linguistiques perçoivent les caractéristiques du paysage et les coordonnées spatiales de manière unique, en fonction de leurs croyances culturelles et de leurs coutumes. Le vocabulaire clé lié aux paysages reflète diverses images mentales et visions du monde. Soutenu par le programme Actions Marie Skłodowska-Curie, le projet LandVoICE comparera le vocabulaire paysager dans certaines langues iraniennes et non iraniennes parlées dans les monts Zagros et les régions désertiques/semi-désertiques du sud de l’Iran. Il combinera la philologie et la lexicologie iraniennes avec l’ethnophysiographie pour explorer les perceptions culturelles de l’environnement. Le projet développera des outils culturellement appropriés, tels que des systèmes de cartographie et des SIG basés sur l’ontologie, afin de visualiser les résultats, d’impliquer les communautés dans la conservation des écosystèmes et de préserver le patrimoine immatériel lié aux paysages.
Objectif
Advances uncovering the links between language and cognition, along with recent research in ecolinguistics, have revealed that speech communities may conceptualise landscape features and spatial coordinates in different ways based on culture-specific categories, beliefs, and customs. Core lexical items for landscape elements, also embedded in place names, may reflect diverging mental images, worldviews, and knowledge systems. LandVoICE compares and contrasts landscape vocabulary in selected languages of the Iranian branch of the Indo-European family and neighbouring non-Iranian languages spoken in two distinct regions of Iran: the Zagros mountains and the Southern desert/semi-desert. The project combines approaches in Iranian philology and lexicology with analytic methods inspired by ethnophysiography, an interdisciplinary framework for studying culture-bound human cognition of the world we inhabit. LandVoICE supplements data assembled from existing databases and published literature with fresh materials collected through collaborative research with local communities. Among its key objectives is the development of culturally appropriate technological tools (mapping systems, ontology-based GIS) to visualise research findings and account for local landscape-related knowledge, engage communities in ecosystem conservation, and support the preservation of the intangible heritage associated with landscapes. Qualified supervision of Prof. Ela Filippone (Tuscia University, Viterbo, Italy: beneficiary), Prof. Erik Anonby (Carleton University, Ottawa, Canada: outgoing host) and Prof. Matteo De Chiara (INALCO, Paris, France: secondment host), in synergy with research partners and training providers at host institutions, will allow the researcher to develop core scientific and technical skills in open science and digital cartography. The MSCA experience will prepare the fellow to compete for a tenure-track position and expand her career prospects within and beyond academia.
Champ scientifique (EuroSciVoc)
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
- sciences naturelles sciences de la Terre et sciences connexes de l'environnement géographie physique cartographie systèmes d’information géographique
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction
Mots‑clés
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Programme(s)
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
PROGRAMME PRINCIPAL
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme
Thème(s)
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Régime de financement
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-GF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - Global Fellowships
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement
Appel à propositions
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) HORIZON-MSCA-2024-PF-01
Voir tous les projets financés au titre de cet appelCoordinateur
La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.
01100 Viterbo
Italie
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.