Descrizione del progetto
Perché il sumero non è scomparso
Il sumero, probabilmente la prima lingua registrata al mondo, era scomparso come lingua parlata all’inizio del secondo millennio a.C. È sopravvissuto per iscritto per quasi altre due migliaia di anni. Perché questa lingua ha superato in longevità l’accadico, l’aramaico e il persiano tra gli studiosi e i sacerdoti? Il progetto LASU, finanziato dal CER, intende rispondere a questa domanda. Concentrandosi sui testi tardo-sumerici, combinerà la filologia con la storia religiosa per capire come il sumero sia durato. La LASU studierà lo status sacro della lingua e le interazioni con altre lingue nel Vicino Oriente antico multilingue. Il progetto promette non solo di spiegare la notevole longevità del sumero, ma anche di aprire un nuovo campo di studi sul tardo sumero, facendo luce sulle antiche società multilingue e sulle loro strategie linguistiche.
Obiettivo
Sumerian is probably the earliest recorded language of humankind and its writings are among the most significant sources for studying the ancient Near East. It has been documented in the cuneiform script for over three millennia, from approximately 3300/3200 BCE to 74/5 CE. To date, however, a fundamental question in the field remains elusive: Why, if the last native Sumerian speaker passed away no later than the beginning of the second millennium BCE, did Sumerian continue to be used by the cultural and religious elite until the beginning of the Common Era? What was it about Sumerian that enabled it to trump Akkadian, Aramaic, Persian, Parthian, and many other languages of that time in the lottery of longevity? The main hypothesis of LASU is that Sumerian survived for so long because it was considered sacred. Two interrelated obstacles have prevented scholarship from advancing in this area of knowledge. First, Sumerian texts of the first millennium BCE, referred to as Late Sumerian, were often written in a bilingual for-mat, combining Sumerian and Akkadian, and are extremely challenging to translate. Second, modern scholars often consider this phase of Sumerian “corrupted” in comparison to the earlier stages, when it was likely still a spoken language. They therefore have tended to overlook Late Sumerian. Applying, for the first time, an innovative philological and religious-historical approach to tackle the longstanding puzzle of Sumerian linguistic longevity, LASU aims to apply a unique, language-order-based framework for deciphering Sumerian’s interactions with other languages of the multilingual ancient Near East of the first millennium BCE. The proposed study has the potential to open new vistas on the interactions among ancient languages, as well as lay the foundation for a ground-breaking understanding of how ancient societies dealt with multilingualism. Ultimately LASU is poised to establish a new subfield called “Late Sumerian Studies” within Assyriology.
Campo scientifico (EuroSciVoc)
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione
Parole chiave
Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).
Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).
Programma(i)
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
-
HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC)
PROGRAMMA PRINCIPALE
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo programma
Argomento(i)
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Meccanismo di finanziamento
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo schema di finanziamento
Invito a presentare proposte
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
(si apre in una nuova finestra) ERC-2025-STG
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito del bandoIstituzione ospitante
Contributo finanziario netto dell’UE. La somma di denaro che il partecipante riceve, decurtata dal contributo dell’UE alla terza parte collegata. Tiene conto della distribuzione del contributo finanziario dell’UE tra i beneficiari diretti del progetto e altri tipi di partecipanti, come i partecipanti terzi.
50121 Florence
Italia
I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.