Skip to main content
Vai all'homepage della Commissione europea (si apre in una nuova finestra)
italiano it
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS

Arab Women's Transnational Mediations: Travel Writing, Autobiography and Translation in Colonial Europe

Obiettivo

During the late colonial period, Arab women made the journey to Europe for different reasons, including education, love and activism. These pioneering women left rich legacies and contributed to cultural, political and social life across national borders, telling stories that reflect their experiences and participating in forms of cultural mediation and exchange. The project will make visible the transformative role of Arab and Arab-African women writers and travellers and foreground their role as important actors in transnational processes of mediation shaped by colonial history, travel, and and collective memory. Focusing on travel experiences and autobiographical writings by Arab and European women in Arabic, English and German-language contexts, it will explore 1) the mediation
practices of women and how they contributed, through their travel, writing and translation activities, to transfers between Europe, the Middle East and Africa, 2) the cross-border travel and transmission of political ideas, feminist activism and practices and how this was shaped by transnational solidarities, 3) how these narratives represent cultural encounter with Europe and European colonization and produce gendered images and orientalist discourses, and 4) the impact of translation on these narratives and on the transmission and re-mediation of cultural memory and feminisms in different cultural and national contexts of reception. MENA will shed new light on travel writings by women and their interactions across linguistic and cultural boundaries, contributing to the decolonization of the transnational literary history of travel.

Campo scientifico (EuroSciVoc)

CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.

È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione

Parole chiave

Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).

Programma(i)

Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.

Argomento(i)

Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.

Meccanismo di finanziamento

Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo schema di finanziamento

Invito a presentare proposte

Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.

(si apre in una nuova finestra) HORIZON-MSCA-2025-PF

Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito del bando

Coordinatore

UNIVERSITAT WIEN
Contributo netto dell'UE

Contributo finanziario netto dell’UE. La somma di denaro che il partecipante riceve, decurtata dal contributo dell’UE alla terza parte collegata. Tiene conto della distribuzione del contributo finanziario dell’UE tra i beneficiari diretti del progetto e altri tipi di partecipanti, come i partecipanti terzi.

€ 230 184,72
Indirizzo
UNIVERSITATSRING 1
1010 WIEN
Austria

Mostra sulla mappa

Regione
Ostösterreich Wien Wien
Tipo di attività
Higher or Secondary Education Establishments
Collegamenti
Costo totale

I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.

Nessun dato
Il mio fascicolo 0 0