Description du projet
Comprendre les actualités multilingues
Les nouvelles vont vite de nos jours, et sont rédigées dans de nombreuses langues. La couverture médiatique d’atrocités comme les attentats de Paris en 2015 et d’autres grands événements comme le Brexit traverse les frontières et transcende les langues. C’est la raison pour laquelle il est important d’analyser les informations textuelles et visuelles centrées sur les événements dans plusieurs langues et au sein de différentes communautés. Le projet Cleopatra, financé par l’UE, rassemblera des chercheurs afin d’étudier la propagation d’informations interculturelles et multilingues, les actualités multilingues partiales et l’alignement des informations centrées sur les événements. Avec l’aide de chercheurs et de praticiens issus des domaines du web sémantique, de l’informatique humaine et des sciences humaines numériques, le projet élaborera des méthodes innovantes qui permettront aux utilisateurs d’accéder à des informations multilingues et d’interagir avec elles de manière efficace et intuitive, et facilitera leur analyse à grande échelle.
Objectif
                                With a rapidly increasing degree of integration among the European countries, a rising number of events, such as Paris shootings and Brexit, strongly impact the European community and the European digital economy across language and country borders. This development results in a vast amount of event-centric multilingual information available from different communities in the news, on the Web and in social media. Cross-lingual technologies to efficiently access, analyse and interact with this information are of utmost importance for various stakeholder groups across Europe, including digital humanities, memory institutions, publishers, media monitoring companies and journalists.
The Cleopatra ITN offers a unique interdisciplinary and intersectoral research and training programme addressing these challenges. The main objectives are to: 1) Facilitate advanced cross-lingual processing of event-centric textual and visual information on a large scale; 2) develop innovative methods for efficient and intuitive user access and interaction with multilingual information; 3) facilitate large-scale analytics of multilingual event-centric information and cross-cultural studies; 4) educate a group of top-level scientists with unique interdisciplinary and intersectoral expertise in multilingual information science who will be enabled to take leading roles in research and industry in the future; and 5) establish an interdisciplinary curriculum for cross-lingual information analytics.
The main outcomes of Cleopatra include: 1) novel methods for event-centric cross-lingual processing; 2) highly innovative user interaction paradigms for multilingual information; 3) open large-scale data sets and software components for a variety of EU languages; and 4) an interdisciplinary curriculum and educational materials. Overall, Cleopatra will contribute to the European digital economy in several application domains and strengthen the European position in multilingual information science.
                            
                                Champ scientifique (EuroSciVoc)
                                                                                                            
                                            
                                            
                                                CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir:   Le vocabulaire scientifique européen.
                                                
                                            
                                        
                                                                                                
                            CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
- sciences naturelles informatique et science de l'information logiciel
- sciences sociales médias et communication journalisme
- lettres autres lettres bibliothéconomie humanités numériques
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction
Nous sommes désolés... Une erreur inattendue s’est produite.
Vous devez être authentifié. Votre session a peut-être expiré.
Merci pour votre retour d'information. Vous recevrez bientôt un courriel confirmant la soumission. Si vous avez choisi d'être informé de l'état de la déclaration, vous serez également contacté lorsque celui-ci évoluera.
                                Mots‑clés
                                
                                    
                                    
                                        Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
                                        
                                    
                                
                            
                            
                        Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
            Programme(s)
            
              
              
                Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
                
              
            
          
                      Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
- 
                  H2020-EU.1.3. - EXCELLENT SCIENCE - Marie Skłodowska-Curie Actions
                                      PROGRAMME PRINCIPAL
                                    
 Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme
- 
                  H2020-EU.1.3.1. - Fostering new skills by means of excellent initial training of researchers
                                    
 Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme
            Thème(s)
            
              
              
                Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
                
              
            
          
                      
                  Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
            Régime de financement
            
              
              
                Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
                
              
            
          
                      Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
MSCA-ITN - Marie Skłodowska-Curie Innovative Training Networks (ITN)
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement
              Appel à propositions
                
                  
                  
                    Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
                    
                  
                
            
                          Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) H2020-MSCA-ITN-2018
Voir tous les projets financés au titre de cet appelCoordinateur
La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.
30167 Hannover
Allemagne
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.
 
           
        