Projektbeschreibung
Die sprachübergreifende Nachrichtenberichterstattung verstehen
Heutzutage verbreiten sich Nachrichten schnell und in vielen Sprachen. Die Medienberichterstattung über schreckliche Ereignisse wie die Anschläge von Paris im Jahr 2015 und andere Großereignisse wie den Brexit findet grenz- und sprachübergreifend statt. Aus diesem Grund ist es wichtig, ereignisbezogene textliche und visuelle Informationen in mehreren Sprachen und über verschiedene Gemeinschaften hinweg zu analysieren. Das EU-finanzierte Projekt Cleopatra wird Forschende zusammenbringen, um die kultur- und sprachübergreifende Informationsverbreitung, die sprachübergreifende Nachrichtenberichterstattung mit Verzerrungen und die Ausrichtung von ereignisbezogenen Informationen zu untersuchen. Mithilfe von Forschenden und Fachleuten aus den Bereichen Semantic Web, Human Computation und Digital Humanities werden im Rahmen des Projekts innovative Methoden für einen effizienten und intuitiven Zugang Nutzender zu und die Interaktion mit mehrsprachigen Informationen ausgearbeitet und damit verbundene groß angelegte Analysen begünstigt.
Ziel
With a rapidly increasing degree of integration among the European countries, a rising number of events, such as Paris shootings and Brexit, strongly impact the European community and the European digital economy across language and country borders. This development results in a vast amount of event-centric multilingual information available from different communities in the news, on the Web and in social media. Cross-lingual technologies to efficiently access, analyse and interact with this information are of utmost importance for various stakeholder groups across Europe, including digital humanities, memory institutions, publishers, media monitoring companies and journalists.
The Cleopatra ITN offers a unique interdisciplinary and intersectoral research and training programme addressing these challenges. The main objectives are to: 1) Facilitate advanced cross-lingual processing of event-centric textual and visual information on a large scale; 2) develop innovative methods for efficient and intuitive user access and interaction with multilingual information; 3) facilitate large-scale analytics of multilingual event-centric information and cross-cultural studies; 4) educate a group of top-level scientists with unique interdisciplinary and intersectoral expertise in multilingual information science who will be enabled to take leading roles in research and industry in the future; and 5) establish an interdisciplinary curriculum for cross-lingual information analytics.
The main outcomes of Cleopatra include: 1) novel methods for event-centric cross-lingual processing; 2) highly innovative user interaction paradigms for multilingual information; 3) open large-scale data sets and software components for a variety of EU languages; and 4) an interdisciplinary curriculum and educational materials. Overall, Cleopatra will contribute to the European digital economy in several application domains and strengthen the European position in multilingual information science.
Wissenschaftliches Gebiet
Schlüsselbegriffe
Programm/Programme
Thema/Themen
Aufforderung zur Vorschlagseinreichung
Andere Projekte für diesen Aufruf anzeigenFinanzierungsplan
MSCA-ITN - Marie Skłodowska-Curie Innovative Training Networks (ITN)Koordinator
30167 Hannover
Deutschland
Auf der Karte ansehen
Beteiligte (8)
Beteiligung beendet
SO17 1BJ Southampton
Auf der Karte ansehen
53113 Bonn
Auf der Karte ansehen
30167 Hannover
Auf der Karte ansehen
WC1E 7HU London
Auf der Karte ansehen
1000 Ljubljana
Auf der Karte ansehen
1012WX Amsterdam
Auf der Karte ansehen
10000 Zagreb
Auf der Karte ansehen
WC2R 2LS London
Auf der Karte ansehen
Partner (9)
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
LV-1004 Riga
Auf der Karte ansehen
Die Organisation definierte sich zum Zeitpunkt der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung selbst als KMU (Kleine und mittlere Unternehmen).
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
70771 Leinfelden Echterdingen
Auf der Karte ansehen
Die Organisation definierte sich zum Zeitpunkt der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung selbst als KMU (Kleine und mittlere Unternehmen).
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
1000 Ljubljana
Auf der Karte ansehen
Die Organisation definierte sich zum Zeitpunkt der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung selbst als KMU (Kleine und mittlere Unternehmen).
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
1784 Sofia
Auf der Karte ansehen
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
TW9 4DU Richmond Surrey
Auf der Karte ansehen
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
NW1 2DB London
Auf der Karte ansehen
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
1000 Ljubljana
Auf der Karte ansehen
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
50354 Koln
Auf der Karte ansehen
Partnerorganisationen tragen zur Umsetzung der Aktion bei, unterzeichnen jedoch nicht die Finanzhilfevereinbarung.
1249 074 Lisboa
Auf der Karte ansehen