Projektbeschreibung
Untersuchung zum Koran in jüdischen und christlichen Traditionen
Westliche Herangehensweisen für die Theoriebildung und Entwicklung von Methoden zur Interpretation des Korans konzentrieren sich hauptsächlich auf die Frage, inwieweit sich Einflüsse des Judentums und des Christentums in der heiligen Schrift des Islam bemerkbar machen. Das EU-finanzierte Projekt QaSLA stellt einen neuartigen Ansatz vor, der die Beziehung zwischen diesen Religionen ergänzt und neu definiert. Es fasst den Koran als Zeugnis der Geschichte des Judentums und des Christentums auf und berücksichtigt die verschiedenen kulturellen Aspekte dieser beiden Religionen auf der Arabischen Halbinsel, im Nahen und Mittleren Osten sowie in Ostafrika bezogen auf den Zeitraum der Spätantike. Da kein vergleichbares Zeugnis existiert, kann mithilfe des Korans das religiöse Umfeld der Arabischen Halbinsel nachgezeichnet werden. Das Projekt schlägt somit einen neuen Blickwinkel vor, aus dem sich die Entwicklung der jüdischen und christlichen Traditionen in der Spätantike erschließen lässt.
Ziel
The Qur’an’s message to the populations of Mecca and Medina can only be fully understood in the context of its sustained and critical engagement with the Jewish and the Christian traditions. QaSLA complements and redevelops this approach from the ground up by utilizing the Qur’an across disciplines as witness to the history of Judaism and Christianity. Its innovation is twofold. The Qur’an, firstly, will become the primary literary source allowing us to sketch the religious landscape of the Arabian Peninsula, for which no comparable late antique witness exists. Secondly, the Qur’an’s testimony to the religious culture of its contemporaries will enable us to approach the development of Jewish and Christian traditions throughout Late Antiquity from a new perspective.
QaSLA’s main innovation consists in turning the table on the predominant hermeneutics of Western approaches to the Qur’an, which tend to focus on the question of how the Qur’an is influenced by Judaism and Christianity. By taxonomizing the religious profiles reflected in the demonstrable interface between the Qur’an and its Jewish and Christian contemporaries, the project first reorients and then revamps this approach. QaSLA initially analyses the affinity between the Qur’an and known forms of Judaism and Christianity surrounding Arabia in order to identify which biblical, exegetical, homiletic, legal, narrative, ritual, and poetic discourses and practices circulated within the peninsula. It then employs the Qur’an as a new vantage point from which to reconsider broader late antique religious trends across the Middle East. QaSLA combines expertise across disciplines to create a novel local Arabian and an enhanced longitudinal Middle Eastern understanding of Rabbinic Jewish and Syriac, Ethiopic and Arabic Christian cultures. In a final step, the project then returns to portray the Qur’an in sharper contradistinction to more clearly defined forms of Judaism and Christianity.
Wissenschaftliches Gebiet
Schlüsselbegriffe
Programm/Programme
Thema/Themen
Finanzierungsplan
ERC-COG - Consolidator GrantGastgebende Einrichtung
72074 Tuebingen
Deutschland