Skip to main content
European Commission logo
español español
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS

Competition between subjunctive and infinitive in the history of German, Balkan Slavic and Romance languages

Descripción del proyecto

Seguimiento de la competición entre el subjuntivo y el infinitivo en distintas lenguas

El lenguaje es un fenómeno excepcional cuyos mecanismos evolucionan de forma constante. El proyecto financiado con fondos europeos CompSubjInf arrojará luz sobre el desarrollo histórico de la competencia entre las categorías gramaticales del subjuntivo y el infinitivo en distintas lenguas europeas. Por ejemplo, mientras que las lenguas germánicas (alemán y sueco) sustituyeron el subjuntivo por el infinitivo, las lenguas balcánicas (griego y búlgaro) sustituyeron el infinitivo por el subjuntivo. Por otra parte, las lenguas romances (italiano y francés) mantienen tanto el subjuntivo como el infinitivo, si bien los utilizan en contextos sintácticos diferentes. El proyecto realizará un seguimiento de las fases diacrónicas en las que ha evolucionado este fenómeno. Asimismo, revisará los factores gramaticales subyacentes que han contribuido a su desarrollo.

Objetivo

The project focuses on the area of language change and evolution (i.e. diachronic linguistics), specifically as it pertains to the use of subjunctive (Subj) and infinitive (Inf). Subj and Inf are involved in the phenomenon of grammatical competition (CompSubjInf) across different groups of European languages: (i) Germanic (e.g. German, Swedish) largely replaced Subj with Inf; (ii) Balkan (e.g. Greek, Bulgarian) underwent a reverse process, replacing Inf with Subj; (iii) Romance (e.g. Italian, French) still use both Subj and Inf, but employ them in different syntactic contexts. CompSubjInf represents one of the important grammatical aspects underlying linguistic diversity between European languages, but the phenomenon has not yet been sufficiently studied from a scientific perspective. The state-of-the-art literature provides a comprehensive typological overview of different present-day manifestations of CompSubjInf across languages in (i-iii). Nevertheless, the diachronic developments that led to the situation we observe today remain understudied. The present project proposes to fill in this gap. The applicant will study several representative languages for each group outlined in (i-iii): German for (i), Balkan Slavic (e.g. Bulgarian, Serbian) for (ii), and Italian and French for (iii). The overall objective of the project is two-fold: firstly, describe the evolving historical tendencies pertaining to CompSubjInf in these languages; secondly, identify the underlying factors (both linguistic and extra-linguistic) that led to these tendencies. The applicant is well-suited to achieve these goals due to the extensive training in theoretical linguistic analysis that he has already received, which will be combined with additional training on the descriptive, data-oriented side of the analysis within the scope of the project. This will also ensure that the applicant emerges from the fellowship as a more well-rounded researcher with broader career opportunities.

Coordinador

UNIVERSITA CA' FOSCARI VENEZIA
Aportación neta de la UEn
€ 251 002,56
Dirección
DORSODURO 3246
30123 Venezia
Italia

Ver en el mapa

Región
Nord-Est Veneto Venezia
Tipo de actividad
Higher or Secondary Education Establishments
Enlaces
Coste total
€ 251 002,56

Socios (1)