Skip to main content
Vai all'homepage della Commissione europea (si apre in una nuova finestra)
italiano it
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS
Contenuto archiviato il 2023-01-02

A Business Dictionary on CD-ROM

Obiettivo

Management in industry today is having to face the challenge of operating in an increasingly international market. One of the main obstacles to success is the difficulty associated with poor language translation and the misunderstandings this can create. Language plays a key role in conveying information between cultures and, in cross-cultural management, the use of correct terms is essential.

This project will multiply the effect of an earlier project to develop a Portuguese-English dictionary of Economics and Management. It aims to extend the dictionary to include French, German and Czech terms, and to increase the number of entries from 10,000 to 12,500 through the inclusion of new terms from monetary economics, international business, management, commerce and human resources, as well as certain terms and names of institutions relevant to specific countries.

The dictionary will be CD-ROM based and of user-friendly design, with a built-in audio facility. It will include general information - e.g. geography, currency, imports, exports - on each of the five target countries. The dictionary will be of particular benefit to universities, educational and training establishments, and businesses and public institutions involved in transnational projects requiring an understanding of foreign languages.

Impact
The further development of the initial project will enhance foreign language learning and promote the use of new technology in the design of foreign language learning materials.

Contract number : P/97/1/35023/PI/III.3.a/FPI

Domaine : Initial vocational training

Contents :
Language skills
Self-training and distance learning
Technological transfer

Products :
Semi-autonomous/ flexible training
Selftraining
Computer/electronic-based materials

Public :
Managers/ Owners of SMES
Young graduates
Teachers

Campo scientifico (EuroSciVoc)

CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.

Questo progetto non è ancora stato classificato con EuroSciVoc.
Suggerisci i campi scientifici che ritieni più rilevanti e aiutaci a migliorare il nostro servizio di classificazione.

È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione

Programma(i)

Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.

Argomento(i)

Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.

Invito a presentare proposte

Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.

Dati non disponibili

Meccanismo di finanziamento

Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.

CSC - Cost-sharing contracts

Coordinatore

INSTITUTO DE ENSINO DOM MANUEL II
Contributo UE
Nessun dato
Indirizzo
RUA DO BORJA 6
1350 Lisboa
Portogallo

Mostra sulla mappa

Costo totale

I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.

Nessun dato

Partecipanti (4)

Il mio fascicolo 0 0