Objectif
The objective of this project is to transfer the state-of-the-art natural language technology, in particular grammar-checking, from Western languages to Bulgarian and Czech.
The approach will be based on large-scale synthetic analysis (as opposed to pattern-matching approaches), allowed by search for pre-defined types of errors in unanalysed strings.
PROGRESS AND RESULTS
1. Transfer and implementation of HPSG and a chart-parser sit to it.
2. Theoretical research on syntaxis of "free" word order in Bulgarian and Czech; empirical research on errors in real texts.
3. Grammer or conjugal.
4. Implementation of the Bulgarian and Czech Grammar OR Conjugal.
INFORMATION DISSEMINATION ACTIVITIES AND EXPLOITATION
- Project-internal presentation in Reports and on Review meetings
- presentation on Colloquia in Saarbrücken, Prague and Sofia
- presentation on international conferences
- "Paring Natural Language" Workshop, Twente, NL, Dec 93
- "Application of Logic Programming" Conference, London, UK, April 94
- "Cooling" Conference, Kyoto, Japan, Aug. 94
Programme(s)
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Thème(s)
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Données non disponibles
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Appel à propositions
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Données non disponibles
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Régime de financement
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Coordinateur
66041 SAARBRÜCKEN
Allemagne
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.