Siguiendo la pista de los artistas itinerantes en la Grecia helenística
La repercusión de los artistas, poetas e intelectuales itinerantes en la vida cultural de la Antigua Grecia aumentó durante la época helenística —los 3 siglos de historia griega entre la muerte de Alejandro Magno en el 323 a. C. y el ascenso de Augusto en Roma en el 31 a. C.—. El equipo del proyecto PTANOIS POSIN, financiado con el apoyo de las Acciones Marie Skłodowska-Curie, pretendía centrarse en este fenómeno, investigando la movilidad cultural durante este período. «El proyecto PTANOIS POSIN, una expresión poética griega que significa “con los pies alados”, trata de la difusión de la cultura, las tendencias y la profesionalidad en la Grecia helenística —explica la coordinadora del proyecto, Angela Cinalli, de la Universidad de Roma La Sapienza, en Italia—. También trata del papel que desempeña la cultura de la movilidad y su efecto en la dinámica social y la identidad».
Reconstrucción del panorama cultural helenístico
Aunque los productos de estos artistas itinerantes se han conservado de forma esporádica, la epigrafía —el estudio de los escritos grabados— aporta datos cruciales para reconstruir un fenómeno «popular» paralelo a la cultura cortesana. Esta investigación reveló dos fenómenos distintos de movilidad: los viajes para asistir a espectáculos distintos a concursos y los desplazamientos a gran escala para participar en concursos. El rastreo de los movimientos de estos itinerantes permitió a Cinalli conocer mejor sus vidas, actuaciones y trayectorias profesionales. «Quería determinar por qué estos artistas perseguían una vida dinámica —añade—. También quería explorar el modo en que cambiaban las representaciones, comprender las elecciones que hacían estos artistas itinerantes y trazar rutas artísticas. Además, pretendía dilucidar cómo el fenómeno de los “poeti vaganti” conectaba con los gremios artísticos del período helenístico». Este trabajo reveló las aristas de un fenómeno fascinante que, según Cinalli, merece ser incluido en cualquier reconstrucción del panorama cultural helenístico.
Base de datos Poeti Vaganti y premio de epigrafía
A partir de esta investigación pionera, Cinalli y el equipo informático del Centro de Estudios Helénicos de la Universidad de Harvard, en los Estados Unidos, han creado la base de datos Poeti Vaganti. Este recurso de libre acceso incluye un mapa de búsqueda que permite a los usuarios encontrar rutas itinerantes y sumergirse en el mundo de los antiguos artistas itinerantes. Se han publicado numerosos trabajos de investigación, y la primera monografía del proyecto (el segundo tomo estará disponible próximamente) sobre los «poeti vaganti» recibió un premio en el Congreso Internacional de Epigrafía Griega y Latina de 2022 en Burdeos. En PTANOIS POSIN se formó con éxito a investigadores en técnicas de investigación digital, lo que generó nuevas oportunidades profesionales. Con el proyecto también se pretendía llegar a los estudiantes de secundaria italianos a través de la narración de historias basadas en material epigráfico. «Una sección del sitio web, titulada “Narrating the Stones”, animaba a estudiantes y artistas a crear historias sobre las inscripciones de los “poeti vaganti” —explica Cinalli—. La labor de músicos y pintores en el concepto del proyecto también figura en el sitio web».
Reformular la idea del helenismo
Cinalli cree que esta investigación ayudará a reformular nuestras ideas sobre el helenismo de cara al futuro, al cuestionar las percepciones existentes y al aportar nuevos datos sobre determinados aspectos de la cultura antigua. En la fase posterior al proyecto, en la Universidad de Roma La Sapienza se seguirá trabajando para comprender cómo circuló y se interconectó la cultura helenística a distintos niveles. «Hemos hecho públicos nuestros resultados para fomentar el acceso a la cultura —señala Cinalli—. También hemos demostrado cómo se puede reconstruir la cultura mediante documentos epigráficos». Cinalli pretende extender el proyecto a otras disciplinas, crear colaboraciones con otras instituciones y seguir trabajando con estudiantes y artistas en torno a esta investigación.
Palabras clave
PTANOIS POSIN, helenístico, Grecia, cultural, artistas, poetas, helenismo
