Obiettivi della qualità dell'aria relativamente all'ozono troposferico
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato un invito a presentare offerte per la valutazione economica degli obiettivi della qualità dell'aria relativamente all'ozono troposferico. La Commissione deve proporre prima del mese di marzo 1998 una direttiva sull'ozono troposferico che definisca gli obiettivi di qualità dell'aria ("valore limite/desiderato") nonché formulare una strategia di riduzione. La Commissione invita pertanto a presentare offerte per uno studio che preveda l'analisi dei costi (minimi) e dei benefici connessi al conseguimento dei valori limite/desiderati dell'ozono, rendendo conto degli obiettivi di acidificazione. L'analisi dovrà: - a) individuare le zone colpite da un eccessivo inquinamento; - b) individuare le cause; - c) esaminare le misure e i costi di riduzione; - d) determinare i costi minimi necessari per conseguire i valori limite/desiderati; - e) valutare i benefici. La metodologia dovrà operare un confronto fra i costi per conseguire i valori limite/desiderati e i benefici. Ciò implica: - 1. la raccolta di valutazioni relative ai costi di opzioni tecniche e non tecniche di controllo delle emissioni e la classificazione delle opzioni in base alla loro redditività; - 2. la definizione dei costi minimi del controllo dell'inquinamento per conseguire i valori limite/desiderati. I benefici materiali e finanziari dovranno essere valutati con riguardo alla salute umana, agli ecosistemi ed al benessere materiale. Saranno presi in esame tutti i paesi dell'UE nonché altri paesi europei. Il calendario dei lavori dovrà conformarsi al piano di adozione della direttiva. Una relazione intermedia dovrà essere consegnata entro due mesi, la bozza della relazione finale entro cinque mesi e la relazione finale dovrà essere completata entro sei mesi dalla firma del contratto.