Kommission schlägt Verlängerung des SYNERGY-Programms für 1998 vor
Die Europäische Kommission hat einen Vorschlag für eine Vorschrift des Rats zur Verlängerung der Laufzeit des gemeinschaftlichen SYNERGY-Programms zur Förderung der internationalen Kooperation auf dem Energiesektor für ein weiteres Jahr unterbreitet. Diese zusätzliche Verlängerung des SYNERGY-Programms (das bereits 1997 um ein Jahr verlängert wurde) ist Bestandteil der Vorbereitungen der Kommission auf ein Energie-Rahmenprogramm unter Einbeziehung aller gemeinschaftlichen Programme mit einer Energiekomponente. Auf einen Antrag des Rats hin verabschiedete die Kommission am 23. April 1997 eine Mitteilung unter dem Titel "Eine Gesamtübersicht über Energiepolitik und -aktionen". Diese kommt zu zwei Schlüssen hinsichtlich der Einsatzmöglichkeiten: - Energiemaßnahmen sind zu verbessern, um leichter auf die erwartete stärkere Abhängigkeit von anderen, auf Wettbewerbsziele und auf die Erfordernisse der Umwelt reagieren zu können; - Im Hinblick auf höhere Effizienz sollten Anstrengungen zur Klärung und Vereinfachung unternommen werden. Die gemeinschaftliche Energiepolitik benötigt einen kohärenten Rahmen, damit ausreichende Mittel für die Erreichung der prioritären Ziele zur Verfügung stehen. Im Anschluß an diese Mitteilung wird die Kommission bis Ende dieses Jahres Vorschläge unterbreiten, die in ihrer Richtung diesen Schlußfolgerungen entsprechen. Unter Berücksichtigung des Umfangs der Vorschläge ist es allerdings kaum möglich, vor Ablauf der ersten Hälfte des Jahres 1998 Vorschläge für ein neues Programm zu unterbreiten. Das Ziel des gegenwärtigen Vorschlags der Kommission ist daher die Gewährleistung der Kontinuität der von SYNERGY in Angriff genommenen Aktionen für das Jahr 1998.