Unterstützung von Exportunternehmen bei der Umsetzung einer mehrsprachigen Strategie
16 November 1999 - 16 November 1999
Vereinigtes Königreich
Der Knoten Mehrsprachige Informationsgesellschaft (MLIS) der Europäischen Kommission für Schottland und Nordirland setzt seine Reihe von Sensibilisierungs- und Demonstrationsveranstaltungen mit einem Halbtagesseminar fort. Die Veranstaltung zum Thema "Multilingual Skills Mean Business" (Mehrsprachige Fähigkeiten bedeuten Geschäfte) findet am 1. Dezember 1999 in Glasgow, Vereinigtes Königreich, statt.
Das MLIS-Programm soll Exportunternehmen veranlassen, eine Sprachstrategie einzuführen, um ihre Geschäftsmöglichkeiten auf Exportmärkten mit anderen Muttersprachen zu verbessern. Der Knoten Schottland und Nordirland arbeitet bei der Förderung der Veranstaltung mit der Abteilung Languages for Business der Universität Strathclyde zusammen. Die Veranstaltung ist an Vertreter von Exportunternehmen und insbesondere an die Leiter der Exportabteilungen gerichtet, in deren Zuständigkeitsbereich die Förderung der Fremdsprachenkenntnisse ihrer Mitarbeiter gehört, durch die ihr Potential zur Sicherung des Geschäfts innerhalb Europas maximiert wird.
Die Teilnehmer erhalten Informationen und verfolgen Demonstrationen von verfügbaren digitalen Tools, sowohl Offline als auch Online, mit denen die Sprachlern- und Übersetzungsfähigkeiten der Beschäftigten verbessert werden können. Weiterhin werden das Potential von Systemen im Internet zur Unterstützung bei Übersetzungen und Fallstudien in diesem Bereich vorgestellt.Weitere Auskünfte erteilt:
Scottish Enterprise
Lorna Cullen
120 Bothwell Street
Glasgow G2 7JP
Schottland, Vereinigtes Königreich
Tel. +44-141-2282423; Fax +44-141-2282882
E-mail: lorna.cullen@midas-net.org.uk
URL: http://www.midas-net.org.uk/mlishome/(öffnet in neuem Fenster)
Das MLIS-Programm soll Exportunternehmen veranlassen, eine Sprachstrategie einzuführen, um ihre Geschäftsmöglichkeiten auf Exportmärkten mit anderen Muttersprachen zu verbessern. Der Knoten Schottland und Nordirland arbeitet bei der Förderung der Veranstaltung mit der Abteilung Languages for Business der Universität Strathclyde zusammen. Die Veranstaltung ist an Vertreter von Exportunternehmen und insbesondere an die Leiter der Exportabteilungen gerichtet, in deren Zuständigkeitsbereich die Förderung der Fremdsprachenkenntnisse ihrer Mitarbeiter gehört, durch die ihr Potential zur Sicherung des Geschäfts innerhalb Europas maximiert wird.
Die Teilnehmer erhalten Informationen und verfolgen Demonstrationen von verfügbaren digitalen Tools, sowohl Offline als auch Online, mit denen die Sprachlern- und Übersetzungsfähigkeiten der Beschäftigten verbessert werden können. Weiterhin werden das Potential von Systemen im Internet zur Unterstützung bei Übersetzungen und Fallstudien in diesem Bereich vorgestellt.Weitere Auskünfte erteilt:
Scottish Enterprise
Lorna Cullen
120 Bothwell Street
Glasgow G2 7JP
Schottland, Vereinigtes Königreich
Tel. +44-141-2282423; Fax +44-141-2282882
E-mail: lorna.cullen@midas-net.org.uk
URL: http://www.midas-net.org.uk/mlishome/(öffnet in neuem Fenster)