Assistere le aziende esportatrici nell'attuazione di una strategia multilingue
16 Novembre 1999 - 16 Novembre 1999
Regno Unito
Continua la serie di manifestazioni di sensibilizzazione e dimostrazione curate dal nodo Scozia e Irlanda del Nord della Società dell'informazione multilingue (MLIS) della Commissione europea, con un seminario di una mezza giornata dal titolo "Le competenze multilinguistiche significano affari" che si terrà il 1° dicembre 1999 a Glasgow (Regno Unito).
Il programma MLIS sostiene le società esportatrici nell'attuazione di una strategia linguistica finalizzata ad accrescere le proprie opportunità commerciali nei mercati di esportazione di madre lingua diversa. Il nodo Scozia e Irlanda del Nord opera in collaborazione con il dipartimento Languages for Business dell'Università di Strathclyde per promuovere la manifestazione, la quale si rivolge ad esponenti delle società esportatrici ed in particolare modo ai responsabili dei reparti esportazioni, ai quali spetta il compito di garantire che il personale ottimizzi il proprio potenziale commerciale in Europa perfezionando le proprie competenze multilinguistiche.
Ai partecipanti saranno presentate informazioni e dimostrazioni su una grande varietà di strumenti disponibili in forma digitale, sia off line che on line, destinati a migliorare l'apprendimento delle lingue e le competenze di traduzione dei dipendenti. Verrà inoltre illustrato il potenziale dei sistemi di assistenza alla traduzione basati sul web ed è prevista la presentazione di studi di casi nel settore.Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Scottish Enterprise
Lorna Cullen
120 Bothwell Street
Glasgow G2 7JP
Scotland, UK
Tel. +44-141-2282423; Fax +44-141-2282882
E-mail: lorna.cullen@midas-net.org.uk
URL: http://www.midas-net.org.uk/mlishome/(si apre in una nuova finestra)
Il programma MLIS sostiene le società esportatrici nell'attuazione di una strategia linguistica finalizzata ad accrescere le proprie opportunità commerciali nei mercati di esportazione di madre lingua diversa. Il nodo Scozia e Irlanda del Nord opera in collaborazione con il dipartimento Languages for Business dell'Università di Strathclyde per promuovere la manifestazione, la quale si rivolge ad esponenti delle società esportatrici ed in particolare modo ai responsabili dei reparti esportazioni, ai quali spetta il compito di garantire che il personale ottimizzi il proprio potenziale commerciale in Europa perfezionando le proprie competenze multilinguistiche.
Ai partecipanti saranno presentate informazioni e dimostrazioni su una grande varietà di strumenti disponibili in forma digitale, sia off line che on line, destinati a migliorare l'apprendimento delle lingue e le competenze di traduzione dei dipendenti. Verrà inoltre illustrato il potenziale dei sistemi di assistenza alla traduzione basati sul web ed è prevista la presentazione di studi di casi nel settore.Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Scottish Enterprise
Lorna Cullen
120 Bothwell Street
Glasgow G2 7JP
Scotland, UK
Tel. +44-141-2282423; Fax +44-141-2282882
E-mail: lorna.cullen@midas-net.org.uk
URL: http://www.midas-net.org.uk/mlishome/(si apre in una nuova finestra)