Skip to main content
Weiter zur Homepage der Europäischen Kommission (öffnet in neuem Fenster)
Deutsch de
CORDIS - Forschungsergebnisse der EU
CORDIS

Multilingual worlds – neglected histories. Uncovering their emergence, continuity and loss in past and present societies

Projektbeschreibung

Vernachlässigte Geschichte: die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft von Mehrsprachigkeit

Unsere Vergangenheit, unsere Gegenwart und unsere Zukunft sind mehrsprachig. In Geschichtsnarrativen ist die Mehrsprachigkeit jedoch häufig unterrepräsentiert oder wird ganz verschwiegen. Zwar ist sie in der Menschheitsgeschichte weltweit stets die Regel gewesen, doch die ihr zugrunde liegenden Mechanismen sind bisher noch nicht vollständig erforscht. Im Rahmen des EU-finanzierten Projekts MULTILING-HIST soll eine umfassendere Erklärung dazu erarbeitet werden, wie lokale Mehrsprachigkeit entsteht und gewahrt wird, warum sie ausstirbt und wie sie wiedererweckt werden kann. Die Forschungsgruppe wird unter Einbeziehung historischer und aktueller Daten Hotspots der Mehrsprachigkeit in Mittel- und Osteuropa, Mesoamerika, Südafrika und dem Archipel Vanuatu untersuchen. MULTILING-HIST wird Vergangenheits- und Gegenwartsdaten, qualitative und quantitative Methoden, mathematische Modellierung sowie GIS-Kartierung verknüpfen und so fundierte Vorhersagen treffen. Das Ziel ist es dabei, die derzeitige Sprachenpolitik und bestehende Bildungsstrategien zu verbessern.

Ziel

The proposal addresses the complex, multi-level dimensions of historical and contemporary multilingualism: (1) the presence of individual multilingualism in local and regional settings; (2) the characteristics and dynamics of such multilingual settings, in other words, societal multilingualism. The fundamental aim of the project is to reconstruct, explain and better understand the mechanisms and causality of the processes behind the emergence, continuity, reduction and loss (as well as possible re-emergence) of multilingualism in differing historical, geographical, social, political and cultural contexts. These goals address not only essential gaps in the state of knowledge, but also significant questions about the past and the present of human development. The project will embrace historical and contemporary multilingual milieux from four regions relevant for understanding the causal frameworks underlying multilingual trajectories: selected historical multilingual hotspots from Central-Eastern Europe, Mesoamerica, South Africa and the Archipelago of Vanuatu. They represent a diversity of pre-colonial, colonial and post-colonial contexts, ensuring a meaningful comparison. The case studies also offer a novel possibility to study the ‘invisibility’ of multilingualism and uncover its neglected history(ies). The research will focus on a broad range of rural communities and a smaller amount of urban contexts, thus permitting comparative insights into urban multilingualism. A multidisciplinary approach will combine in novel ways historical and present data, qualitative and quantitative methods as well as mathematical modeling, data-driven mapping and GIS mapping. Its expected results will provide informed diagnoses and predictions with huge potential for improving existing language policies and educational strategies oriented toward the preservation of linguistic-cultural diversity and sustainable multilingualism.

Wissenschaftliches Gebiet (EuroSciVoc)

Programm/Programme

Thema/Themen

Finanzierungsplan

ERC-COG - Consolidator Grant

Alle im Rahmen dieses Finanzierungsinstruments finanzierten Projekte anzeigen

Aufforderung zur Vorschlagseinreichung

(öffnet in neuem Fenster) ERC-2020-COG

Alle im Rahmen dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen finanzierten Projekte anzeigen

Gastgebende Einrichtung

UNIWERSYTET WARSZAWSKI
Netto-EU-Beitrag
€ 1 283 525,00
Adresse
KRAKOWSKIE PRZEDMIESCIE 26/28
00-927 Warszawa
Polen
Region
Makroregion województwo mazowieckie Warszawski stołeczny Miasto Warszawa
Aktivitätstyp
Higher or Secondary Education Establishments
Links
Gesamtkosten
€ 1 283 525,00

Begünstigte (4)