Projektbeschreibung
Gewandter Umgang mit Redewendungen: im Blick der Forschung
Metaphern bedienen sich der nicht wörtlichen Verwendung von Begriffen, um eine übertragene Bedeutung zu vermitteln. Doch welche kognitiven Prozesse stecken eigentlich dahinter? Neurologisch gesehen lösen Metaphern im Gehirn eine andere Antwort aus als wörtliche Bedeutungen. Das Verständnis von Metaphern entsteht erst in den späteren Entwicklungsstadien. Bei Menschen mit psychischen Störungen oder neurologischen Erkrankungen ist das Metaphernverständnis zudem oft beeinträchtigt. Das EU-finanzierte Projekt PROMENADE wird anhand von verhaltensorientierten und elektrophysiologischen Methoden ein umfassendes Modell erstellen, das diese Beobachtungen berücksichtigt und erklärt. Seine Forschung soll die Annahme belegen, dass der Erwerb von wörtlichen Bedeutungen dem Zugang zu übertragenen Bedeutungen vorausgeht und unterschiedliche Arten von Metaphern möglicherweise visuelle und sensormotorische Prozesse aktivieren. PROMENADE wird zu einem besseren Verständnis davon führen, wie die Fähigkeit zur Bildung von Metaphern entsteht, heranreift und nachlässt.
Ziel
As the master figure of speech, metaphor is a powerful communicative tool that might nevertheless come with costs for our processing system. Research in different fields has highlighted that a full-fledged metaphor comprehension capacity is a late achievement in development, it may decay as a consequence of several pathological conditions, and it evokes distinctive electrical activity in our brain compared to literal equivalents. However, we still miss a comprehensive framework able to account for all these empirical findings in a unitary fashion, and this despite a vast number of linguistic and cognitive accounts of metaphor. This project will ground on theoretical insights from the pragmatics of language to sketch a novel and comprehensive model of metaphor understanding able to account for neural, developmental, and clinical findings. The leading hypothesis is that metaphor comprehension is an inferential process that involves first adjusting the lexical concepts, and then deriving the implicated -non-literal- meaning. The model also takes into account the multiplicity of metaphor types, which might in turn engage visual images and sensory-motor processes, in line with recent multimodal accounts of lexical and semantic processing. The model will be tested and refined through a series of behavioral and electrophysiological studies employing innovative experimental paradigms and involving neurotypical adults, children, and individuals with psychiatric and neurodegenerative diseases. This multidisciplinary approach will lead to a significant breakthrough in our understanding of metaphor as the pinnacle of human verbal creativity, in addition to disclosing important aspects for research on language processing, development and decay.
Wissenschaftliches Gebiet
Schlüsselbegriffe
Programm/Programme
- HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC) Main Programme
Thema/Themen
Finanzierungsplan
HORIZON-ERC - HORIZON ERC GrantsGastgebende Einrichtung
27100 Pavia
Italien