Descrizione del progetto
Preservare le ninne nanne della diaspora africana nella regione iraniana del Belucistan
Le ninne nanne sono più di un semplice aiuto per il sonno dei bambini. Rappresentano una forma unica di trasmissione culturale, tramandando storie, credenze, valori e conoscenze e instillando l’identità culturale fin dall’infanzia. Sostenuto dal programma di azioni Marie Skłodowska-Curie, il progetto Lullby registrerà e analizzerà sistematicamente le ninne nanne degli afro-beluci della regione iraniana del Belucistan, un popolo di origine africana che in passato è stato ridotto in schiavitù e ha adottato la lingua beluci, una lingua iraniana della famiglia indoeuropea. Lo studio intende preservare le ninne nanne e le tradizioni orali di queste popolazioni, evidenziando la loro identità culturale, la loro storia e il loro patrimonio linguistico attraverso la musica.
Obiettivo
Afro-Baloch (AfB) refers to the people of African origin in Balochistan who were enslaved people and brought as slaves from Eastern Africa. AfB are not officially slaves, but, in practice, they are still treated as enslaved people and they are given away as gifts instead of sold. Lullabies are relevant for the study of AfB communities and particularly in the context of slavery and a society formed on a caste system. AfB adapted the Balochi language- an Iranian language belonging to the Indo-European family. The study and analysis of lullabies will open important perspectives on the linguistic of AfB, the history of the people, their oral traditions of slavery, and the social and culture of the south- eastern Iranian coastal region. The aim of the proposed project is to explore the AfB history, their current status and also the social and cultural conditions that determine their life as manifested in lullabies. Lullabies are used because they represent a special genre which is very different from other text types and understudied. The present project undertakes for the first time a systematic documentation and description of such songs.
The proposed project will focus on seven regions along the coast, viz. Pishin, Bahukalat, Sedighzaei, Tis, Konarak, Kahir, and Karevan.
In each region, the applicant will record and videotape lullabies of AfB women and document the cultural and social contexts.
In the second step, songs will be transcribed and double-checked with the speakers, and translated into English. In the third step, the
songs will be annotated and glossed them into morphemes and build online corpora. In the fourth step, the contents of the songs will be analyzed, particularly their forms, functions, themes, and motifs. Finally, the project resultwill be published and recordings be archived and open access.The project will be implemented in CNRS (The French National Centre for Scientific Research) institution under the supervision of Dr habil. Agnes Korn.
Campo scientifico (EuroSciVoc)
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
- scienze umanistiche lingue e letteratura linguistica
- scienze umanistiche storia e archeologia storia
- scienze sociali legge diritti umani violazioni dei diritti umani tratta degli esseri umani
È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione
Parole chiave
Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).
Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).
Programma(i)
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
PROGRAMMA PRINCIPALE
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo programma
Argomento(i)
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Meccanismo di finanziamento
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo schema di finanziamento
Invito a presentare proposte
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
(si apre in una nuova finestra) HORIZON-MSCA-2024-PF-01
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito del bandoCoordinatore
Contributo finanziario netto dell’UE. La somma di denaro che il partecipante riceve, decurtata dal contributo dell’UE alla terza parte collegata. Tiene conto della distribuzione del contributo finanziario dell’UE tra i beneficiari diretti del progetto e altri tipi di partecipanti, come i partecipanti terzi.
75794 Paris
Francia
I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.