Opis projektu
Zachowanie kołysanek afrykańskiej diaspory w irańskim regionie Beludżystanu
Kołysanki to coś więcej niż tylko narzędzie do usypiania dzieci. Reprezentują unikalną formę przekazu kulturowego, poprzez którą przekazywane są historie, wierzenia, wartości i wiedza, a jednocześnie kształtowana jest tożsamość kulturowa od wczesnego dzieciństwa. Zespół projektu Lullby, realizowanego przy wsparciu z działań „Maria Skłodowska-Curie”, nagra i podda systematycznej analizie kołysanki Afro-Beludżów z irańskiego regionu Beludżystanu – społeczności o afrykańskich korzeniach, niegdyś zniewolonej, która przyjęła język beludżi należący do irańskiej gałęzi języków indoeuropejskich. Badanie ma na celu zachowanie kołysanek i tradycji ustnych ludu Beludżów, podkreślając ich tożsamość kulturową, historię i dziedzictwo językowe poprzez muzykę.
Cel
Afro-Baloch (AfB) refers to the people of African origin in Balochistan who were enslaved people and brought as slaves from Eastern Africa. AfB are not officially slaves, but, in practice, they are still treated as enslaved people and they are given away as gifts instead of sold. Lullabies are relevant for the study of AfB communities and particularly in the context of slavery and a society formed on a caste system. AfB adapted the Balochi language- an Iranian language belonging to the Indo-European family. The study and analysis of lullabies will open important perspectives on the linguistic of AfB, the history of the people, their oral traditions of slavery, and the social and culture of the south- eastern Iranian coastal region. The aim of the proposed project is to explore the AfB history, their current status and also the social and cultural conditions that determine their life as manifested in lullabies. Lullabies are used because they represent a special genre which is very different from other text types and understudied. The present project undertakes for the first time a systematic documentation and description of such songs.
The proposed project will focus on seven regions along the coast, viz. Pishin, Bahukalat, Sedighzaei, Tis, Konarak, Kahir, and Karevan.
In each region, the applicant will record and videotape lullabies of AfB women and document the cultural and social contexts.
In the second step, songs will be transcribed and double-checked with the speakers, and translated into English. In the third step, the
songs will be annotated and glossed them into morphemes and build online corpora. In the fourth step, the contents of the songs will be analyzed, particularly their forms, functions, themes, and motifs. Finally, the project resultwill be published and recordings be archived and open access.The project will be implemented in CNRS (The French National Centre for Scientific Research) institution under the supervision of Dr habil. Agnes Korn.
Dziedzina nauki (EuroSciVoc)
Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: Europejski Słownik Naukowy.
Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: Europejski Słownik Naukowy.
- nauki humanistyczne jękoznawstwo i literaturoznawstwo językoznawstwo
- nauki humanistyczne historia i archeologia historia
- nauki społeczne prawo prawa człowieka łamanie praw człowieka handel ludźmi
Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować
Słowa kluczowe
Słowa kluczowe dotyczące projektu wybrane przez koordynatora projektu. Nie należy mylić ich z pojęciami z taksonomii EuroSciVoc dotyczącymi dziedzin nauki.
Słowa kluczowe dotyczące projektu wybrane przez koordynatora projektu. Nie należy mylić ich z pojęciami z taksonomii EuroSciVoc dotyczącymi dziedzin nauki.
Program(-y)
Wieloletnie programy finansowania, które określają priorytety Unii Europejskiej w obszarach badań naukowych i innowacji.
Wieloletnie programy finansowania, które określają priorytety Unii Europejskiej w obszarach badań naukowych i innowacji.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
GŁÓWNY PROGRAM
Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu
Temat(-y)
Zaproszenia do składania wniosków dzielą się na tematy. Każdy temat określa wybrany obszar lub wybrane zagadnienie, których powinny dotyczyć wnioski składane przez wnioskodawców. Opis tematu obejmuje jego szczegółowy zakres i oczekiwane oddziaływanie finansowanego projektu.
Zaproszenia do składania wniosków dzielą się na tematy. Każdy temat określa wybrany obszar lub wybrane zagadnienie, których powinny dotyczyć wnioski składane przez wnioskodawców. Opis tematu obejmuje jego szczegółowy zakres i oczekiwane oddziaływanie finansowanego projektu.
System finansowania
Program finansowania (lub „rodzaj działania”) realizowany w ramach programu o wspólnych cechach. Określa zakres finansowania, stawkę zwrotu kosztów, szczegółowe kryteria oceny kwalifikowalności kosztów w celu ich finansowania oraz stosowanie uproszczonych form rozliczania kosztów, takich jak rozliczanie ryczałtowe.
Program finansowania (lub „rodzaj działania”) realizowany w ramach programu o wspólnych cechach. Określa zakres finansowania, stawkę zwrotu kosztów, szczegółowe kryteria oceny kwalifikowalności kosztów w celu ich finansowania oraz stosowanie uproszczonych form rozliczania kosztów, takich jak rozliczanie ryczałtowe.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships
Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania
Zaproszenie do składania wniosków
Procedura zapraszania wnioskodawców do składania wniosków projektowych w celu uzyskania finansowania ze środków Unii Europejskiej.
Procedura zapraszania wnioskodawców do składania wniosków projektowych w celu uzyskania finansowania ze środków Unii Europejskiej.
(odnośnik otworzy się w nowym oknie) HORIZON-MSCA-2024-PF-01
Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszeniaKoordynator
Kwota netto dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. Suma środków otrzymanych przez uczestnika, pomniejszona o kwotę unijnego dofinansowania przekazanego powiązanym podmiotom zewnętrznym. Uwzględnia podział unijnego dofinansowania pomiędzy bezpośrednich beneficjentów projektu i pozostałych uczestników, w tym podmioty zewnętrzne.
75794 PARIS
Francja
Ogół kosztów poniesionych przez organizację w związku z uczestnictwem w projekcie. Obejmuje koszty bezpośrednie i pośrednie. Kwota stanowi część całkowitego budżetu projektu.