Skip to main content
Vai all'homepage della Commissione europea (si apre in una nuova finestra)
italiano it
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS

Disguised Sanctity: The Motif of Female Cross-Dressing Saints from Eastern Hagiographies to Western Literary Traditions

Obiettivo

DiSCuS – Disguised Sanctity: Cross-cultural Saints and Cultural Transfer in the Medieval Mediterranean explores how stories of female saints who disguised themselves as men to enter monastic life travelled across cultures and languages in the Middle Ages. Originating in Eastern Christian traditions (Greek, Syriac, Coptic, Arabic), these narratives spread to Latin and Romance literatures, where they were reinterpreted within new social and theological contexts, within and beyond hagiography. They offer a unique lens to study how ideas of gender, identity, and authority were negotiated across the Mediterranean.

The project has three objectives: (1) to identify and map all known manuscript witnesses of these narratives in Eastern and Western traditions; (2) to produce OA digital editions and English translations of the main texts, presented in a synoptic format for direct comparison; (3) to develop a comparative model explaining how such motifs were adapted, re-used, and transformed across time and cultures.

DiSCuS combines philology, history, gender studies, anthropology, and DH, ensuring a strongly interdisciplinary approach. The research will take place across three institutions: Yale (Eastern hagiography and manuscript studies), Helwan (Arabic and Coptic traditions), and the University of Genoa (Romance philology, digital editing, and reintegration). This three-way collaboration will guarantee knowledge exchange, innovative methodologies, and long-term sustainability.

By producing the first comprehensive corpus of cross-dressing saints and making it freely accessible, DiSCuS contributes to Horizon Europe Cluster 2 (“Culture, Creativity and Inclusive Society”) and to the UN 2030 Agenda (Quality Education, Reduced Inequalities). The project will create durable resources for scholars, teachers, and cultural institutions, while engaging the wider public in rethinking the Middle Ages as a period of cultural interaction and diversity.

Campo scientifico (EuroSciVoc)

CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.

È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione

Parole chiave

Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).

Programma(i)

Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.

Argomento(i)

Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.

Meccanismo di finanziamento

Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.

HORIZON-TMA-MSCA-PF-GF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - Global Fellowships

Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo schema di finanziamento

Invito a presentare proposte

Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.

(si apre in una nuova finestra) HORIZON-MSCA-2025-PF

Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito del bando

Coordinatore

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI GENOVA
Contributo netto dell'UE

Contributo finanziario netto dell’UE. La somma di denaro che il partecipante riceve, decurtata dal contributo dell’UE alla terza parte collegata. Tiene conto della distribuzione del contributo finanziario dell’UE tra i beneficiari diretti del progetto e altri tipi di partecipanti, come i partecipanti terzi.

€ 420 751,08
Indirizzo
VIA BALBI 5
16126 GENOVA
Italia

Mostra sulla mappa

Regione
Nord-Ovest Liguria Genova
Tipo di attività
Higher or Secondary Education Establishments
Collegamenti
Costo totale

I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.

Nessun dato

Partner (2)

Il mio fascicolo 0 0