Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski pl
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS

Disguised Sanctity: The Motif of Female Cross-Dressing Saints from Eastern Hagiographies to Western Literary Traditions

Cel

DiSCuS – Disguised Sanctity: Cross-cultural Saints and Cultural Transfer in the Medieval Mediterranean explores how stories of female saints who disguised themselves as men to enter monastic life travelled across cultures and languages in the Middle Ages. Originating in Eastern Christian traditions (Greek, Syriac, Coptic, Arabic), these narratives spread to Latin and Romance literatures, where they were reinterpreted within new social and theological contexts, within and beyond hagiography. They offer a unique lens to study how ideas of gender, identity, and authority were negotiated across the Mediterranean.

The project has three objectives: (1) to identify and map all known manuscript witnesses of these narratives in Eastern and Western traditions; (2) to produce OA digital editions and English translations of the main texts, presented in a synoptic format for direct comparison; (3) to develop a comparative model explaining how such motifs were adapted, re-used, and transformed across time and cultures.

DiSCuS combines philology, history, gender studies, anthropology, and DH, ensuring a strongly interdisciplinary approach. The research will take place across three institutions: Yale (Eastern hagiography and manuscript studies), Helwan (Arabic and Coptic traditions), and the University of Genoa (Romance philology, digital editing, and reintegration). This three-way collaboration will guarantee knowledge exchange, innovative methodologies, and long-term sustainability.

By producing the first comprehensive corpus of cross-dressing saints and making it freely accessible, DiSCuS contributes to Horizon Europe Cluster 2 (“Culture, Creativity and Inclusive Society”) and to the UN 2030 Agenda (Quality Education, Reduced Inequalities). The project will create durable resources for scholars, teachers, and cultural institutions, while engaging the wider public in rethinking the Middle Ages as a period of cultural interaction and diversity.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: Europejski Słownik Naukowy.

Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować

Słowa kluczowe

Słowa kluczowe dotyczące projektu wybrane przez koordynatora projektu. Nie należy mylić ich z pojęciami z taksonomii EuroSciVoc dotyczącymi dziedzin nauki.

Program(-y)

Wieloletnie programy finansowania, które określają priorytety Unii Europejskiej w obszarach badań naukowych i innowacji.

Temat(-y)

Zaproszenia do składania wniosków dzielą się na tematy. Każdy temat określa wybrany obszar lub wybrane zagadnienie, których powinny dotyczyć wnioski składane przez wnioskodawców. Opis tematu obejmuje jego szczegółowy zakres i oczekiwane oddziaływanie finansowanego projektu.

System finansowania

Program finansowania (lub „rodzaj działania”) realizowany w ramach programu o wspólnych cechach. Określa zakres finansowania, stawkę zwrotu kosztów, szczegółowe kryteria oceny kwalifikowalności kosztów w celu ich finansowania oraz stosowanie uproszczonych form rozliczania kosztów, takich jak rozliczanie ryczałtowe.

HORIZON-TMA-MSCA-PF-GF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - Global Fellowships

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania

Zaproszenie do składania wniosków

Procedura zapraszania wnioskodawców do składania wniosków projektowych w celu uzyskania finansowania ze środków Unii Europejskiej.

(odnośnik otworzy się w nowym oknie) HORIZON-MSCA-2025-PF

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszenia

Koordynator

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI GENOVA
Wkład UE netto

Kwota netto dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. Suma środków otrzymanych przez uczestnika, pomniejszona o kwotę unijnego dofinansowania przekazanego powiązanym podmiotom zewnętrznym. Uwzględnia podział unijnego dofinansowania pomiędzy bezpośrednich beneficjentów projektu i pozostałych uczestników, w tym podmioty zewnętrzne.

€ 420 751,08
Koszt całkowity

Ogół kosztów poniesionych przez organizację w związku z uczestnictwem w projekcie. Obejmuje koszty bezpośrednie i pośrednie. Kwota stanowi część całkowitego budżetu projektu.

Brak danych

Partnerzy (2)

Moja broszura 0 0