Obiettivo
The basic idea behind the project is to make a number of terminological databases in the Nordic countries accessible under a common user interface, the Nordic Termbank Gateway, on the Internet and on CD-ROM. To some extent these databases are already available; on diskettes (e.g. Eriterm); via CD-ROM (e.g. Termdok); and on the Internet (e.g. test versions of the Icelandic Institute's Term Bank and TSK's termbank, TEPA). However, they are primarily accessible as in-house databases.
Therefore, an essential part of our projects is the creation of an internordic termbank based on common principles and software. A group of terminological database owners within the framework of Nordterm, will cooperate to establish and maintain such a termbank, as done in the Termdok project. Others may prefer to use their own web sites. Consequently, links will be offered from a web page common to all termbanks, the Nordic Termbank Gateway.
A common interface between the coordinate databases will be developed in close collaboration with the producer of the software for processing and retrieval. Therefore, existing software will be evaluated and an appropriate choice made as to the first task in the project.
Another important task, is to investigate all relevant terminologies available in electronic form in companies, publishing houses, universities and specialist organisations. In the concept 'terminology' we also include thesaurus information.
One or more web sites will be created and designed to house a number of web pages acting as interfaces for the facilities in the Nordterm-Net. The system will have to be open, technically and in form, in order to be compatible with other networks, e.g. it should be possible for all European languages to be entered.
One part of the project is to upgrade the terminological material. This may affect structuring, character set, and classification. All terminology material will be structured in SGML, most likely using the MARTIF standard (ISO 12200).
Based on the present version of Terminology Forum, a specific Nordic version will be developed: Nordterm Forum. Its aim is to provide information on terminology activities and results other than existing termbank services (see WP 9). The Nordterm Home Page and other adherent web page presentations will be provided in several languages.
Campo scientifico (EuroSciVoc)
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
Questo progetto non è ancora stato classificato con EuroSciVoc.
Suggerisci i campi scientifici che ritieni più rilevanti e aiutaci a migliorare il nostro servizio di classificazione.
È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione
Programma(i)
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
Argomento(i)
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Dati non disponibili
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Invito a presentare proposte
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
Dati non disponibili
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
Meccanismo di finanziamento
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
Dati non disponibili
Coordinatore
169 61
Svezia
I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.