Ziel
The objective of the Localization Tools Development project is to enhance the quality of all aspects of localization process and ensure the availability of localization services in all languages.
The tasks within this project include modelling of the localization projects, documenting the value chain of the projects, designing a computer based project management system and creating a reliable file transfer system to ensure a quick and safe system for managing file transfer tasks.
Desktop publishing, printing and logistics issues are also covered within the project. The system to be created will enable customers to have access to up-to-date online information, thus giving them more data and control over the overall costs and status of localization in any project, country or region at any given time.
There is a demand for multilingual coordination of localisation projects in addition to better linguistic quality, consistency and reduction of costs. Local SMEs can satisfy this demand by forming a consortium and using an efficient information system which will be both designed and developed by the companies. The importance of this type of service is, that it will reduce the cost of translation work and give the customers faster and more reliable results. Potential customers include all vendors of microcomputer, workstation and imbedded software, producers of electronic equipment, manufactures of machinery and power tools, and durable consumer goods of technical nature.
European localisation companies will jointly develop tools for translation and local adaption of software, related documentation, embedded software, and technical end user documentation. Tools will include versatile project management software, efficient file transfer possibilities between partners, and between consortium and its customers, linguistic databases all based on relational databases and Internet related technologies.
Participating companies have established a joint company in Ireland to provide marketing, project coordination and quality assurance services for all the parties.
The consortium consists of eight companies very experienced in the field of software, technical localisation and software development. Each company has an established position in their domestic localization market, and has their own business and customer base. All the multi-lingual translation projects are channelled into the consortium.
Wissenschaftliches Gebiet (EuroSciVoc)
CORDIS klassifiziert Projekte mit EuroSciVoc, einer mehrsprachigen Taxonomie der Wissenschaftsbereiche, durch einen halbautomatischen Prozess, der auf Verfahren der Verarbeitung natürlicher Sprache beruht. Siehe: Das European Science Vocabulary.
CORDIS klassifiziert Projekte mit EuroSciVoc, einer mehrsprachigen Taxonomie der Wissenschaftsbereiche, durch einen halbautomatischen Prozess, der auf Verfahren der Verarbeitung natürlicher Sprache beruht. Siehe: Das European Science Vocabulary.
Dieses Projekt wurde noch nicht bei EuroSciVoc klassifiziert.
Schlagen Sie die Wissenschaftsbereiche vor, die Ihrer Einschätzung nach besonders relevant sind, und helfen Sie uns, unseren Klassifizierungsdienst zu verbessern.
Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um diese Funktion zu nutzen
Programm/Programme
Mehrjährige Finanzierungsprogramme, in denen die Prioritäten der EU für Forschung und Innovation festgelegt sind.
Mehrjährige Finanzierungsprogramme, in denen die Prioritäten der EU für Forschung und Innovation festgelegt sind.
Thema/Themen
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sind nach Themen gegliedert. Ein Thema definiert einen bestimmten Bereich oder ein Gebiet, zu dem Vorschläge eingereicht werden können. Die Beschreibung eines Themas umfasst seinen spezifischen Umfang und die erwarteten Auswirkungen des finanzierten Projekts.
Daten nicht verfügbar
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sind nach Themen gegliedert. Ein Thema definiert einen bestimmten Bereich oder ein Gebiet, zu dem Vorschläge eingereicht werden können. Die Beschreibung eines Themas umfasst seinen spezifischen Umfang und die erwarteten Auswirkungen des finanzierten Projekts.
Aufforderung zur Vorschlagseinreichung
Verfahren zur Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen mit dem Ziel, eine EU-Finanzierung zu erhalten.
Daten nicht verfügbar
Verfahren zur Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen mit dem Ziel, eine EU-Finanzierung zu erhalten.
Finanzierungsplan
Finanzierungsregelung (oder „Art der Maßnahme“) innerhalb eines Programms mit gemeinsamen Merkmalen. Sieht folgendes vor: den Umfang der finanzierten Maßnahmen, den Erstattungssatz, spezifische Bewertungskriterien für die Finanzierung und die Verwendung vereinfachter Kostenformen wie Pauschalbeträge.
Finanzierungsregelung (oder „Art der Maßnahme“) innerhalb eines Programms mit gemeinsamen Merkmalen. Sieht folgendes vor: den Umfang der finanzierten Maßnahmen, den Erstattungssatz, spezifische Bewertungskriterien für die Finanzierung und die Verwendung vereinfachter Kostenformen wie Pauschalbeträge.
Daten nicht verfügbar
Koordinator
02600 ESPOO
Finnland
Die Gesamtkosten, die dieser Organisation durch die Beteiligung am Projekt entstanden sind, einschließlich der direkten und indirekten Kosten. Dieser Betrag ist Teil des Gesamtbudgets des Projekts.