Descripción del proyecto
El futuro de la traducción e interpretación automáticas
La demanda de comunicación multilingüe es cada vez mayor y aprovecha los avances de tecnologías como el reconocimiento automático de voz y la traducción automática. La demanda de servicios profesionales de traducción también va en aumento. En este contexto, el equipo del proyecto ELITR, financiado con fondos europeos, tiene como objetivo eliminar la barrera lingüística en la comunicación en grandes reuniones —como congresos—, en pequeños debates en directo —como seminarios— y en debates a larga distancia —como reuniones formales o informales en línea—. En concreto, el equipo del proyecto creará un sistema de subtitulado automático para reuniones en directo y presentaciones en congresos. Además, proporcionará un sistema de traducción de la lengua hablada (interpretación). Otro servicio que se está diseñando es el de elaboración automática de actas, es decir, la creación de resúmenes estructurados a partir de la transcripción automática de un debate.
Objetivo
The goal of the ELITR project is to remove the language barrier in communication within and among European citizens, companies, institutes and organizations at large assemblies like conferences, in smaller live discussions like workshops and in discussions held over long distance like formal or informal online meetings. Within the project, we will create automatic subtitling system of live meetings and conference presentations and provide the system of spoken language translation (interpreting). Furthermore, the project will design and implement automatic minuting, i.e. create structured summaries from automatic transcript of a discussion. We also aim to advance the state of the art to deliver machine translation of high-quality at the level of whole documents and to scale up to multilingual settings with dozens of source and/or target languages. The technologies will be tested by the Supreme Audit Office of the Czech Republic and alfaview®, a German online conferencing system.
Ámbito científico
Palabras clave
Programa(s)
Convocatoria de propuestas
Consulte otros proyectos de esta convocatoriaConvocatoria de subcontratación
H2020-ICT-2018-2
Régimen de financiación
RIA - Research and Innovation actionCoordinador
116 36 Praha 1
Chequia