Opis projektu
Przyszłość automatycznych tłumaczeń pisemnych i ustnych
Dzięki najnowszym osiągnięciom technologicznym w zakresie automatycznego rozpoznawania mowy i tłumaczeń maszynowych rośnie zapotrzebowanie na komunikację wielojęzyczną, podobnie jak na profesjonalne usługi tłumaczeniowe. Zespół finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu ELITR jest tego świadomy, w związku z czym podejmuje działania na rzecz zlikwidowania barier językowych w komunikacji w czasie wydarzeń takich jak konferencje, debaty na żywo czy warsztaty, a także w czasie spotkań wirtualnych. W ramach projektu zostanie stworzony system automatycznie opracowujący napisy na żywo w czasie spotkań i prelekcji konferencyjnych. Zespół zamierza stworzyć także system tłumaczenia języka mówionego. Kolejną projektowaną usługą jest automatyczne tworzenie protokołów spotkań na podstawie automatycznej transkrypcji rozmowy.
Cel
The goal of the ELITR project is to remove the language barrier in communication within and among European citizens, companies, institutes and organizations at large assemblies like conferences, in smaller live discussions like workshops and in discussions held over long distance like formal or informal online meetings. Within the project, we will create automatic subtitling system of live meetings and conference presentations and provide the system of spoken language translation (interpreting). Furthermore, the project will design and implement automatic minuting, i.e. create structured summaries from automatic transcript of a discussion. We also aim to advance the state of the art to deliver machine translation of high-quality at the level of whole documents and to scale up to multilingual settings with dozens of source and/or target languages. The technologies will be tested by the Supreme Audit Office of the Czech Republic and alfaview®, a German online conferencing system.
Dziedzina nauki
Słowa kluczowe
Program(-y)
Zaproszenie do składania wniosków
Zobacz inne projekty w ramach tego zaproszeniaSzczegółowe działanie
H2020-ICT-2018-2
System finansowania
RIA - Research and Innovation actionKoordynator
116 36 Praha 1
Czechy