Projektbeschreibung
Mathematische Methoden decken neuartige Zusammenhänge bei Sprachwandel und Evolution auf
Schon bei Darwin waren die „merkwürdigen Parallelen“ zwischen biologischer und sprachlicher Evolution eindeutig. Phylogenetische Bäume, die Diversifizierung und Ausbreitung als Abkömmlinge gemeinsamer „Vorfahren“ veranschaulichen, sind für moderne linguistische Studien ebenso interessant wie für die Biologie. In ähnlicher Weise kommen computergestützte und statistische Methoden zum Einsatz, um Erkenntnisse zu gewinnen sowie das Verständnis hinsichtlich der Quellen von Mustern sprachlicher Variationen zwischen Sprachen (sprachübergreifender Variation) zu vertiefen. Das EU-finanzierte Projekt CrossLingference wendet etablierte mathematische, statistische, modellierende und simulierende Verfahren auf die sprachübergreifende Variation an, und verfolgt das Ziel, unsere Kompetenzen zur Erklärung von Zusammenhängen und Triebkräften des Wandels deutlich zu verbessern.
Ziel
Historical linguistics and linguistic typology share the objective of explaining cross-linguistic variation. Their traditional research agendas have been largely disjoint though since historical linguistics strives for depth and typology for breadth. This tension has been replicated in current statistical and computational renderings of two sub-disciplines. Computational models of language change generally focus on individual language families, while statistical typology pays little attention to diachronic processes. CrossLingference will bridge this gap. Using Bayesian hierarchical models, the reach of modern phylogenetic linguistics will be extended to cross-family models, where each lineage is assumed to follow its own dynamics, but cross-family variation is constrained and data from one family are used to make inference about the processes in other families. At the same time, state-of-the-art generalized linear mixed models will be extended to control both for genealogical history and language contact. These model-based approaches will be complemented by agent-based simulations.
CrossLingference will implement this general programme for the following domains of application, securing a lasting impact both on statistical typology and on computational historical linguistics:
- Sound laws in language change, enabling automatic reconstruction of proto-language vocabulary,
- Causal relationships between typological variables.
- Factoring of universal tendencies, historical contingencies and language contact in explaining variation in
word-order types and inflectional paradigms.
Wissenschaftliches Gebiet
Schlüsselbegriffe
Programm/Programme
Thema/Themen
Finanzierungsplan
ERC-ADG - Advanced GrantGastgebende Einrichtung
72074 Tuebingen
Deutschland