Opis projektu
Metody matematyczne ujawniają nowe zależności odpowiedzialne za zmianę języka i ewolucję
Już w czasach Darwina było jasne istnienie „ciekawych paraleli” między ewolucją biologiczną a językową. Drzewa filogenetyczne, wykazujące zróżnicowanie i rozprzestrzenianie struktur potomnych pochodzących od wspólnych „przodków”, są tak samo istotne dla współczesnych badań językoznawczych, jak i dla biologii. Podobnie w celu lepszego zrozumienia źródeł wzorców zmienności językowej w różnych językach (zmienność międzyjęzykowa) stosuje się metody obliczeniowe i statystyczne. W ramach finansowanego ze środków UE projektu CrossLingference dobrze sprawdzone metody matematyczne, statystyczne, modelowanie i symulacje są stosowane do opisu zmienności międzyjęzykowej. Dzięki nim mamy nadzieję wyjaśnić w lepszym stopniu relacje między nimi i wskazać czynniki napędzające zmiany.
Cel
Historical linguistics and linguistic typology share the objective of explaining cross-linguistic variation. Their traditional research agendas have been largely disjoint though since historical linguistics strives for depth and typology for breadth. This tension has been replicated in current statistical and computational renderings of two sub-disciplines. Computational models of language change generally focus on individual language families, while statistical typology pays little attention to diachronic processes. CrossLingference will bridge this gap. Using Bayesian hierarchical models, the reach of modern phylogenetic linguistics will be extended to cross-family models, where each lineage is assumed to follow its own dynamics, but cross-family variation is constrained and data from one family are used to make inference about the processes in other families. At the same time, state-of-the-art generalized linear mixed models will be extended to control both for genealogical history and language contact. These model-based approaches will be complemented by agent-based simulations.
CrossLingference will implement this general programme for the following domains of application, securing a lasting impact both on statistical typology and on computational historical linguistics:
- Sound laws in language change, enabling automatic reconstruction of proto-language vocabulary,
- Causal relationships between typological variables.
- Factoring of universal tendencies, historical contingencies and language contact in explaining variation in
word-order types and inflectional paradigms.
Dziedzina nauki
Słowa kluczowe
Program(-y)
Temat(-y)
System finansowania
ERC-ADG - Advanced GrantInstytucja przyjmująca
72074 Tuebingen
Niemcy