Oświadczenie dotyczące dostępności

Niniejsze oświadczenie dotyczy treści publikowanych w domenie https://cordis.europa.eu/.

Nie odnosi się ono do żadnych innych treści ani witryn internetowych opublikowanych w którejkolwiek z jej subdomen. Te witryny internetowe i ich treści będą objęte osobnym oświadczeniem dotyczącym dostępności.

Niniejsza witryna internetowa jest zarządzana przez Urząd Publikacji Unii Europejskiej. Została zaprojektowana tak, aby mogło z niej korzystać możliwie najwięcej osób, w tym osoby niepełnosprawne.

Użytkownik witryny powinien być w stanie:

• Bez problemu powiększyć większość stron w witrynie do 200%.
• Poruszać się po większości stron w witrynie za pomocą klawiatury.
• Poruszać się po większości stron w witrynie za pomocą nowoczesnego czytnika ekranu i oprogramowania do rozpoznawania mowy (na komputerze lub telefonie).
• Obsługiwać większość stron w witrynie jedną ręką i poruszać się po niej za pomocą klawiszy sekwencyjnych.
• Korzystać z witryny w sposób bezpieczny dzięki brakowi migających elementów.

Niniejsza witryna internetowa została zaprojektowana zgodnie z normą techniczną dotyczącą stron internetowych i aplikacji mobilnych, EN 301 549, wer. 3.2.1. Ściśle spełnia ona wymogi dokumentu Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) w wersji 2.1. na poziomie AA.

Status zgodności

Niniejsza witryna internetowa jest częściowo zgodna z normą techniczną EN 301 549 wer. 3.2.1 i dokumentem Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, poziom AA. Więcej informacji można znaleźć w punkcie „Niedostępna treść”.

Witryna została ostatnio przetestowana w dniu 6.09.2025 r.

Przygotowanie oświadczenia

Niniejsze oświadczenie zostało przygotowane w oparciu o audyt dostępności witryny cordis.europa.eu/, którego wyniki zostały przedstawione w dokumencie Voluntary Product Accessibility Template® (VPAT®), zgodnie z normą EN 301 549. „Dobrowolny szablon dostępności produktów”, „Voluntary Product Accessibility Template” oraz „VPAT” są zarejestrowanymi znakami usługowymi organizacji Information Technology Industry Council (ITI).

Niniejsze oświadczenie zostało zweryfikowane w dniu 4.11.2025 r.

Informacje zwrotne

Z chęcią poznamy Państwa opinie na temat dostępności witryny internetowej CORDIS dotyczącej wyników badań naukowych finansowanych ze środków UE. W przypadku napotkania barier dostępności prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adres cordis@publications.europa.eu.

Właściwy dział Komisji odpowie na Państwa informacje zwrotne w terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania zapytania.

Kompatybilność z przeglądarkami i technologiami asystującymi

Witryna internetowa CORDIS dotycząca wyników badań naukowych finansowanych ze środków UE została zaprojektowana tak, aby była kompatybilna z następującymi najczęściej używanymi technologiami asystującymi:

• najnowsze wersje przeglądarek Google Chrome i Apple Safari;
• w połączeniu z najnowszymi wersjami narzędzi JAWS, NVDA, VoiceOver i TalkBack.

Dane techniczne

Dostępność witryny internetowej CORDIS dotyczącej wyników badań naukowych finansowanych ze środków UE wymaga współdziałania niżej wymienionych technologii z określoną kombinacją przeglądarek internetowych i wszelkich technologii asystujących lub wtyczek zainstalowanych na komputerze użytkownika:

• HTML
• WAI-ARIA
• CSS
• JavaScript

Niedostępna treść

Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić dostępność witryny CORDIS dotyczącej wyników badań naukowych finansowanych ze środków UE, jednak jesteśmy świadomi pewnych ograniczeń. Staramy się je eliminować.

Poniżej opisujemy znane ograniczenia i potencjalne rozwiązania. W przypadku napotkania problemów nieznajdujących się na poniższej liście prosimy o kontakt.

Znane ograniczenia witryny CORDIS dotyczącej wyników badań naukowych finansowanych ze środków UE:

Poziom A

1. Witryna internetowa (wymienione problemy zostaną rozwiązane do lutego 2026 roku)

   1. Treści inne niż tekst w odcinkach podcastu: Obrazy ilustrujące poszczególne odcinki podcastu zawierają osadzony tekst, który nie jest możliwy do odczytania przez czytniki ekranu.

   2. Obrazy tekstu w odcinkach podcastu oraz na innych stronach: Niektóre spośród obrazów wykorzystywanych w filmach i podcastach, na stronie głównej oraz na stronie błędu 404 zawierają niedostępny tekst.

   3. Brakujące lub błędne nagłówki: Na stronach dotyczących pakietów tematycznych, profilu CORDIS/konta EU Login, niektóre nagłówki sekcji (w tym między innymi „Najnowsze broszury”) nie zostały oznaczone odpowiednimi znacznikami nagłówków (H1-H6), co utrudnia nawigację z pomocą technologii wspomagających.

   4. Trudności dotyczące nawigacji z pomocą klawiatury: Na stronach ekosystemu projektu (arkusz informacyjny, wyniki, sprawozdania, informacje i multimedia), niektóre elementy interaktywne (np. łącza modalne „Strona projektu”) nie są w pełni dostępne przy pomocy klawiatury ze względu na brak atrybutów „href” i nieprawidłowe zastosowanie elementów modalnych.

   5. Problemy dotyczące kolejności zaznaczania elementów: Okna modalne wyświetlane na kilku stronach mogą wpływać na logiczną kolejność zaznaczania, co utrudnia użytkownikom klawiatur nawigację sekwencyjną.

   6. Nieprzetłumaczone lub zbędne opisy odnośników: Odnośnik umożliwiający zmianę języka na stronie głównej używa znacznika aria (aria-label), który nie jest poprawnie aktualizowany po zmianie języka, ponadto niektóre odnośniki nie zostały opatrzone opisami celu.

   7. Błędy HTML oraz ARIA: Na kilku stronach, w tym na stronie głównej i profilu CORDIS/koncie EU Login występują błędy dotyczące użycia znaczników HTML i WAI-ARIA. Wśród nich można wymienić zbędne atrybuty aria-label wykorzystywane przy przyciskach, które zawierają już widoczny tekst i nieprawidłowe zagnieżdżanie elementów sekcji, co wpływa na strukturę semantyczną i interpretację treści przez czytniki ekranu.

   8. Brak prawidłowych identyfikatorów menu podrzędnych: Na stronach dotyczących profilu użytkownika (Moje subskrypcje, Moje zapisane wyszukiwania, Moja broszura, Mój profil, Usługi API), podrzędne menu nawigacyjne nie zostały opisane znacznikami aria i nie wskazują wizualnie ani programowo bieżącej sekcji.

   9. Dostępność list rozwijanych: Niestandardowe listy rozwijane na stronach dotyczących profilu i wyszukiwarki nie zgłaszają swojego stanu ani nie informują czytników ekranu o wybranych opcjach.

2. Dokumenty PDF

   1. Generowane automatycznie pliki PDF: Pliki PDF generowane automatycznie na podstawie artykułów nie zawierają opisowych tytułów dokumentów. (Ten problem zostanie rozwiązany do lutego 2026 roku)

   2. Automatycznie generowane pliki PDF i starsze broszury: Pliki PDF wygenerowane z artykułów lub starszych broszur i pakietów dokumentów mogą nie posiadać odpowiednich znaczników dostępności, może także charakteryzować je brak nagłówków oraz nieprawidłowa kolejność odczytu.

   3. Brak alternatyw dla treści niebędących tekstem: Wybrane pliki PDF (na przykład dotyczące strategii morskiej oraz środowiska) zawierają obrazy oraz grafiki nieopatrzone alternatywnymi opisami.

   4. Problemy dotyczące kontrastu: Wybrane pliki PDF (np. Rozwój europejskich superkomputerów, Strategia morska oraz środowisko) charakteryzują się niedostatecznym kontrastem kolorów tekstu oraz obiektów graficznych, w tym elementów nietekstowych (wykresów, ikon i elementów wizualnych).

   5. Problemy dotyczące specyfikacji języka: Niektóre pliki PDF mogą nie zawierać informacji na temat domyślnego języka lub języków poszczególnych części, co wpływa na odczyt dokumentów i ich interpretację przez czytniki ekranu.

   6. Problemy dotyczące treści odnośników i nagłówków: Niektóre odnośniki znajdujące się w plikach PDF nie zawierają jasnego opisu miejsca docelowego, a nagłówki nie zawsze są odpowiednio oznaczone.

Poziom AA

1. Witryna internetowa (wymienione problemy zostaną rozwiązane do lutego 2026 roku)

   1. Problemy dotyczące responsywności: Na stronie błędu 404 zmiana rozmiaru okna przeglądarki lub tekstu może powodować przewijanie w poziomie, a także utratę zawartości bądź funkcjonalności.

   2. Obrazy zawierające tekst: Na stronie błędu 404 oraz w dziale Filmy i podcasty znajdują się obrazy zawierające tekst zamiast znaczników HTML/CSS, co uniemożliwia właściwe skalowanie i ogranicza dostępność.

   3. Widoczność zaznaczeń: Elementy interaktywne na stronach Moje subskrypcje, Moje zapisane wyszukiwania oraz Mój profil nie wyświetlają widocznego znacznika zaznaczenia, co utrudnia nawigację przy pomocy klawiatury.

2. Dokumenty PDF

   1. Problemy dotyczące struktury i znaczników: W niektórych plikach PDF może brakować hierarchicznej struktury nagłówków (H1-H6), odpowiednich znaczników na potrzeby technologii wspomagających i tytułów opisowych.

   2. Język i kontrast: Niektóre pliki PDF mogą zawierać informacji dotyczących języka dokumentu i jego poszczególnych części, a także mogą charakteryzować się niedostatecznym kontrastem kolorów i elementów nietekstowych.

Nieustannie dążymy do doskonalenia naszej oferty, w związku z czym regularnie weryfikujemy dostępność naszych witryn internetowych i dokumentów. Obecnie trwają prace w zakresie planowania i realizacji działań naprawczych.