European Commission logo
italiano italiano
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS

Article Category

Contenuto archiviato il 2022-12-21

Article available in the following languages:

La Presidenza belga dell'UE intende dare un impulso alla creazione del brevetto comunitario

La Presidenza belga dell'UE spera di accelerare il processo di creazione del brevetto comunitario, in occasione del Consiglio "Mercato interno" del 27 settembre. La Presidenza ha definito tale brevetto uno degli elementi chiave per la realizzazione dello Spazio europeo della...

La Presidenza belga dell'UE spera di accelerare il processo di creazione del brevetto comunitario, in occasione del Consiglio "Mercato interno" del 27 settembre. La Presidenza ha definito tale brevetto uno degli elementi chiave per la realizzazione dello Spazio europeo della ricerca (SER), obiettivo che essa considera prioritario. Proponendo l'avvio di negoziati bilaterali con gli Stati membri sulla definizione di una regolamentazione per il brevetto comunitario, la Presidenza spera di superare lo stallo attuale, dovuto a divergenze nell'interpretazione dell'approccio comune concordato dai ministri dell'UE nel giugno del 2001. Da allora, infatti, in seno al Consiglio sono emerse discordanze sull'interpretazione dell'approccio adottato, il quale include aspetti come la fattibilità economica, la sicurezza giuridica e la non-discriminazione fra i cittadini dell'UE. La disputa ruota attorno a due interrogativi: chi finanzierà la traduzione dei brevetti nelle varie lingue e come verranno ripartiti i relativi diritti. Italia, Spagna e Portogallo chiedono che le istanze e le sintesi dei futuri brevetti vengano tradotte in tutte le lingue ufficiali dell'UE. La Commissione europea ha proposto la creazione del brevetto comunitario il 5 luglio 2000. In base al sistema proposto, le società e gli inventori potrebbero scegliere di ottenere un unico brevetto comunitario valido in tutta l'Unione europea oppure richiedere un brevetto nazionale presso gli appositi uffici nei rispettivi paesi. Ciò permetterebbe la coesistenza tra il brevetto comunitario e i sistemi di concessione attualmente esistenti a livello nazionale ed europeo. Il costo elevato dei brevetti spesso viene considerato una delle cause del ritardo dell'Europa nei confronti degli Stati Uniti e del Giappone in termini di sviluppo dell'economia basata sulla conoscenza. Pur sostenendo appieno gli sforzi profusi dal Consiglio al fine di pervenire ad un accordo sulla questione, la Commissione non ha stabilito un termine preciso entro il quale l'intesa dovrà essere raggiunta. Il Consiglio discuterà ulteriormente della proposta il 27 settembre, mentre per il 6 novembre è prevista l'adozione da parte della commissione parlamentare. A ciò farà seguito, il 26 novembre, l'accordo finale in seno al Consiglio e il voto del Parlamento europeo nella sessione plenaria del 28 novembre 2001. Il 29 novembre 2001 si terrà a Liegi (Belgio) una conferenza sui brevetti comunitari organizzata dalla Presidenza belga.

Paesi

Belgio

Articoli correlati