Tusz i wyobraźnia tłumaczone razem

Powieści graficzne cieszą się popularnością wśród nastolatków, młodych dorosłych oraz innych grup, a dzięki wykorzystaniu elementów wizualnych i tekstowych stanowią skuteczne narzędzie zachęcające do czytania.

Transport i mobilność

Społeczeństwo

Energia

Celem zespołu projektu VVK NextGen było opracowanie wysokiej jakości powieści graficznych charakteryzujących się wysokimi walorami literackimi, estetycznymi i społecznymi, które miały zostać przetłumaczone na język słoweński. Skutkiem tych prac są coroczne publikacje pięciu wciągających powieści graficznych w języku słoweńskim, które zawierają silny przekaz społeczny, a także kampanie promocyjne. Celem projektu było budowanie synergii z bibliotekami poprzez szkolenie bibliotekarzy na temat komiksów i powieści graficznych jako gatunku literackiego, a także w zakresie sposobów nawiązywania kontaktów z młodszymi przedstawicielami społeczności.