Skip to main content
Vai all'homepage della Commissione europea (si apre in una nuova finestra)
italiano it
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS

PURism in Antiquity: Theories of Language in Greek Atticist Lexica and their Legacy

Descrizione del progetto

Un’analisi approfondita del purismo linguistico nella Grecia antica

Il purismo linguistico emerse durante l’Impero romano per proteggere la lingua greca dalla «minaccia» del multilinguismo. Il purismo del greco antico non è mai stato studiato in prospettiva multidisciplinare e rimane sconosciuto al di fuori degli studi classici. Il progetto PURA, finanziato dall’UE, svolgerà il primo studio globale di tale fenomeno, concentrandosi sull’analisi del vocabolario atticista, composto da studiosi che vivevano nell’ambiente multilingue dell’Impero romano e intendevano preservare la lingua greca nella sua forma del V secolo. Il progetto fonde studi classici, linguistica, filologia testuale, codicologia e lessicografia storica per fornire una mappatura globale delle teorie puriste espresse nel vocabolario e produrre uno studio conclusivo sull’atticismo e sulla sua eredità.

Obiettivo

Linguistic purism, the attempt to protect language against the threat of multilingualism, change and outside contact, finds an antecedent in Greek Antiquity that remains mostly unknown outside Classics and has never been studied in a multidisciplinary perspective. PURA aims to overturn this state of affairs by producing the first global study of Greek purism, the texts which upheld it, and their legacy in later ages. The focus of this analysis are Atticist lexica: collections of features to be cultivated or avoided in correct Greek. These texts were compiled by scholars who lived in the multilingual Roman Empire and wished to counter the natural evolution of Greek by freezing it at an ideal stage of purity, identified with the extinct dialect of 5th-century Athens. PURA is characterized by a multidisciplinary methodology combining Classics, linguistics, textual philology, codicology and historical lexicography which will tackle both the immaterial heritage of Atticist theories and their material history as books. Its objectives are: 1) to provide a global mapping of the purist theories expressed in the lexica and make them both accessible outside the traditional format of critical editions and approachable for non-experts in the form of a unique web-based searchable corpus; 2) to endow the corpus with an in-depth linguistic analysis that extends from Ancient to Modern Greek; 3) to bring textual transmission and book circulation into the picture by charting all the manuscripts and first printed editions of the lexica; 4) to produce the definitive study of Atticism and its legacy from a modern linguistic and philological perspective. PURA will go beyond the traditional standards of Classical studies by creating a model of textual, linguistic and philological analysis for the investigation of Ancient Greek lexicography that can be extended to the study of purism in other languages and cultures.

Campo scientifico (EuroSciVoc)

Parole chiave

Programma(i)

Argomento(i)

Meccanismo di finanziamento

ERC-COG - Consolidator Grant

Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo schema di finanziamento

Invito a presentare proposte

(si apre in una nuova finestra) ERC-2019-COG

Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito del bando

Istituzione ospitante

UNIVERSITA CA' FOSCARI VENEZIA
Contributo netto dell'UE
€ 1 303 437,00
Indirizzo
DORSODURO 3246
30123 Venezia
Italia
Regione
Nord-Est Veneto Venezia
Tipo di attività
Higher or Secondary Education Establishments
Collegamenti
Costo totale
€ 1 303 437,00

Beneficiari (1)