Skip to main content
Vai all'homepage della Commissione europea (si apre in una nuova finestra)
italiano it
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS
Contenuto archiviato il 2023-01-02

Trilingual terminological repertory (Spanish, Greek, English) for SMEs in the metal technologies

Obiettivo

OBJECTIVES
With the creation of the European market, transnational communication is becoming a matter of paramount importance. For SME owners in the metallurgy sector, the ability to speak English is necessary to enable them to expand their commercial contacts with suppliers and customers. But in Greece and Spain, there are still major gaps in people's ability to speak English. That is why the project would like to give enterprise owners in this sector a tool to enable them to maintain satisfactory relations, while at the same time relying mainly on their own mother tongue.

ACTIVITIES
To do this, the project partners propose, initially, to define user needs in terms of language skills. The partners from three countries (Greece, Spain and the UK) will identify key words used most often in this sector. Based on this glossary, three databases will be created. By pooling these three databases, a trilingual database can be drawn up, including the standardisation of all the terms likely to be used in the metallurgy sector. This database can be used as an instrument of continuing vocational training.

PRODUCTS
- Three monolingual databases making it possible to identify the terms most commonly used in the metallurgy sector.
- A trilingual database to facilitate transnational communication among the various SMEs in this sector.

Contract number : E/165/III.1.A

Domaine : Continuing vocational training

Contents :
Co-operation between companies



Products :
Language audits
Informations/ ressources database
Distance training tools

Public :
Managers/ Owners of companies
Workers/ Employees
Young people in training

Campo scientifico (EuroSciVoc)

CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.

Questo progetto non è ancora stato classificato con EuroSciVoc.
Suggerisci i campi scientifici che ritieni più rilevanti e aiutaci a migliorare il nostro servizio di classificazione.

È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione

Programma(i)

Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.

Argomento(i)

Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.

Invito a presentare proposte

Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.

Dati non disponibili

Meccanismo di finanziamento

Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.

CSC - Cost-sharing contracts

Coordinatore

Fundación Confemetal
Contributo UE
Nessun dato
Indirizzo
74 Príncipé de Vergara
28006 Madrid
Spagna

Mostra sulla mappa

Costo totale

I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.

Nessun dato

Partecipanti (4)

Il mio fascicolo 0 0