Descrizione del progetto
Prospettive transnazionali e di genere nell’approccio agli studi letterari e culturali
La produzione culturale europea deve essere rivista nell’ottica dei complessi negoziati sociali e politici che stanno attualmente plasmando gli spazi e le identità europee. EUTERPE, progetto finanziato nell’ambito del programma di azioni Marie Skłodowska-Curie, riunisce pubblicazioni ad accesso aperto, ricerca e formazione nell’ambito degli studi letterari interdisciplinari e transnazionali incentrati sul genere. Nel quadro dell’iniziativa saranno formati e supervisionati nove ricercatori all’inizio della carriera. La ricerca sarà organizzata secondo una struttura suddivisa in quattro aree principali, che abbracciano campi quali la letteratura transnazionale prodotta da donne, i generi traduttivi, le donne intellettuali transnazionali, il multilinguismo e la decolonizzazione delle pedagogie europee, nonché la letteratura transnazionale e la produzione culturale. I ricercatori a cui verrà offerta la formazione co-produrranno un dizionario open-source in materia di letteratura transnazionale prodotta da donne in Europa, oltre a un catalogo digitale e una raccolta di podcast.
Obiettivo
The aim of EUTERPE (European Literatures and Gender in Transnational Perspective) is to offer an innovative approach to rethinking European cultural production in the light of complex social and political negotiations that are shaping European spaces and identities at present. EUTERPE intends to do that by bringing together gender and transnational perspectives within an interdisciplinary approach to literary and cultural studies. EUTERPE proposes to train and supervise 9 ESRs in interdisciplinary, transnational, gender focused literary studies. The research is organized into 8 WPs within four main areas: 1. Transnational women’s literature and its travels: points of entry and pathways (WP 1, WP2); 2. Translational genres: crossing borders in gender, form, space, and identity (WP 3, WP4); 3. Transnational women intellectuals, multilingualism and decolonising European pedagogies (WP 5, WP6); 4. Transnational literature and cultural production: intermediality as a form of translation (WP7, WP8). The ESRs’ academic training will include two supervisors from cooperating universities, a compulsory secondment period, and an industrial internship with an Associated Partner organization to support bespoke employability enhancement. Major impact outputs of the project: 9 PhD theses; a co-produced open source Dictionary of Transnational Women’s Literature in Europe with key concepts and bio-bibliographic entries on leading representatives of the field; and a Digital Catalogue and Podcast Library, which will make accessible all relevant material collected during the creation of the Dictionary. As a complex project, which brings together research, training, and open access publications of innovative and long-lasting value, EUTERPE will have strong influence in the intersecting fields of literary and gender studies, as well as in the connecting fields of transnational studies, translation studies, migration studies and European studies.
Campo scientifico
Parole chiave
Programma(i)
- HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA) Main Programme
Meccanismo di finanziamento
HORIZON-TMA-MSCA-DN - HORIZON TMA MSCA Doctoral NetworksCoordinatore
1100 Wien
Austria