Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski polski
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

Linguistic Ambiguities in Advocates General's Opinions

Cel

This cross-disciplinary project analyses linguistic ambiguity in English and Italian Opinions of the Advocates General (AGs) of the Court of Justice of the European Union (CJEU).The study focuses on the use and semantic consequences of the lexical and structural ambiguities produced by using three different linguistic practices: text production in a first language, second language text production, and translation. Three corpora of Opinions per language (representing the three practices) will be analysed using a mixed methodology of corpus-based and manual methods to identify and compare linguistic ambiguities and their consequences in the semantic interpretations of the texts. The outcomes will show the impact of different linguistic practices on the use and production of the ambiguities, hence on the Opinions' semantic interpretation, highlighting that it necessarily has implications for the development and interpretation of EU law. This is vital to understand the repercussions of the linguistic policies in EU jurisprudence.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/euroscivoc

Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować

Koordynator

THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM
Wkład UE netto
€ 260 347,92
Adres
Edgbaston
B15 2TT Birmingham
Zjednoczone Królestwo

Zobacz na mapie

Region
West Midlands (England) West Midlands Birmingham
Rodzaj działalności
Higher or Secondary Education Establishments
Linki
Koszt całkowity
Brak danych