Opis projektu
Analiza koptyjskich apokryfów przechowywanych w egipskich klasztorach
Koptyjskie rękopisy, które powstały w okresie od IV do XII wieku, obejmują szereg różnych tekstów i tradycji apokryficznych, a ich autorstwo zwykle przypisywane jest apostołom lub innym ważnym postaciom wczesnego chrześcijaństwa. Takie teksty były także często włączane do pseudoepigraficznych homilii. Badacze realizujący finansowany przez UE projekt APOCRYPHA przeanalizują treść, rozwój i funkcje apokryfów jako dzieł, które przez lata były kopiowane, aktualizowane i wykorzystywane w zmieniających się kontekstach społeczno-religijnych. W badanym okresie, gdy dominującym językiem literackim był język koptyjski, nastąpiły drastyczne zmiany w krajobrazie religijnym Egiptu – w IV wieku dominującą religią było chrześcijaństwo, które stopniowo zaczął wypierać islam, usuwając je w cień zwłaszcza po arabskim podboju Egiptu w VII wieku. Badacze będą poszukiwać odniesień do tych zmieniających się kontekstów w koptyjskich apokryfach, które w badanym okresie były kopiowane i używane w egipskich klasztorach.
Cel
This project proposes the first systematic study of Coptic apocrypha covering the entire timespan of Coptic literary production, and it aims to do so with unprecedented methodological sophistication. Apocrypha is here defined as (1) texts and traditions that develop or expand upon characters and events of the biblical storyworld; (2) and/or contain a claim to authorship by a character from that storyworld or a direct witness to it. A great number of such apocryphal texts and traditions has been preserved in Coptic manuscripts from the fourth to the twelfth centuries. Most of these texts are attributed to apostles or other important early Christian figures, and over time such materials were also increasingly embedded in pseudepigraphical frames, such as in homilies attributed to later, but still early, heroes of the Church. The manuscripts in which this literature has been preserved were almost exclusively produced and used in Egyptian monasteries. Although the use of such apocrypha were at times controversial, the evidence clearly indicates the widespread use of such literature in Coptic monasteries over centuries, and this project will investigate the contents, development, and functions of apocrypha over time, as they were copied, adapted, and used in changing socio-religious contexts over time. The period covered by the project saw drastic changes in the religious landscape of Egypt, from its Christianity having a dominant position in the fourth century, through the marginalization of Egyptian Christianity in relation to the imperial Chalcedonian Church after 451, to a period of increasing marginalization in relation to Islam following the Arab conquest of Egypt in the mid-seventh century. The project will investigate how these changing contexts are reflected in the Coptic apocrypha that were copied and used in Egyptian monasteries, and what functions they had for their users throughout the period under investigation.
Dziedzina nauki
Program(-y)
Temat(-y)
System finansowania
ERC-COG - Consolidator GrantInstytucja przyjmująca
0313 Oslo
Norwegia