Opis projektu
Zrozumieć cichą mowę w języku migowym
Pomimo rosnącego uznania dla języków migowych, wiele ich cech charakterystycznych pozostaje niezbadanych. Jedną z nich jest sposób włączania elementów języka mówionego do procesu migania. W Polskim Języku Migowym, osoby migające często bezgłośnie wypowiadają słowa pochodzące z mówionego języka polskiego. Zespół finansowanego ze środków działania „Maria Skłodowska-Curie” projektu MOST bada, w jaki sposób zjawisko to działa w Polskim Języku Migowym, analizuje jego strukturę, znaczenie w komunikacji i powiązania z polską gramatyką. Łączące analizę językową i doświadczenia kognitywne badanie ma na celu wskazanie, czy wzorce bezgłośnego wypowiadania słów w PJM odzwierciedlają złożony system fleksyjny języka polskiego. Jest to zjawisko rzadko spotykane w innych językach migowych. Wyniki badań pogłębią nasze zrozumienie intermodalnego kontaktu językowego i będą wspierać wysiłki na rzecz większej integracji i dostępności dla użytkowników języka migowego.
Cel
The MOST project (Mouthing in PJM under Observation: Structure and Typology) investigates the use of mouthing in Polish Sign Language (PJM), focusing on its structure, functions, and typology within the context of PJM’s contact with spoken Polish. Mouthing is a cross-modal language contact phenomenon where elements of spoken words are articulated alongside manual signs during signing. The project aims to fill two significant research gaps: (1) the lack of a systematic description of mouthing in PJM, especially given the inflectional morphology of spoken Polish, and (2) the limited typological understanding of mouthing across sign languages. The project hypothesizes that mouthing in PJM is influenced by Polish morphology, potentially resulting in inflected mouthing patterns not observed in other sign languages, contributing to language processing and comprehension.
MOST will be carried out through two interconnected studies: a corpus-based study to describe the overall properties of mouthing in PJM, focusing on usage patterns, functions, and sociolinguistic factors; and an experimental study to test how mouthing aids language comprehension by reducing cognitive load. Both approaches will allow for a detailed investigation of mouthing’s functions in PJM. Project results will be compared with existing research on mouthing in other sign languages to expand the typological landscape of mouthing in sign languages globally. By bridging corpus-based and psycholinguistic approaches, MOST offers a unique perspective on the interaction between signed and spoken languages, enhancing our understanding of language contact phenomena.
Conducted at University College London with a secondment at the University of Bergen, the project aligns with the European Commission’s priority of promoting social fairness and inclusion by contributing to the understanding of minority languages, improving accessibility, and fostering inclusive communication.
Dziedzina nauki (EuroSciVoc)
Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: Europejski Słownik Naukowy.
Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: Europejski Słownik Naukowy.
Projekt nie został jeszcze sklasyfikowany według klasyfikacji EuroSciVoc.
Wskaż dziedziny nauki, które twoim zdaniem są najbardziej istotne z punktu widzenia tego projektu i pomóż nam usprawnić naszą usługę klasyfikacji.
Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować
Słowa kluczowe
Słowa kluczowe dotyczące projektu wybrane przez koordynatora projektu. Nie należy mylić ich z pojęciami z taksonomii EuroSciVoc dotyczącymi dziedzin nauki.
Słowa kluczowe dotyczące projektu wybrane przez koordynatora projektu. Nie należy mylić ich z pojęciami z taksonomii EuroSciVoc dotyczącymi dziedzin nauki.
Program(-y)
Wieloletnie programy finansowania, które określają priorytety Unii Europejskiej w obszarach badań naukowych i innowacji.
Wieloletnie programy finansowania, które określają priorytety Unii Europejskiej w obszarach badań naukowych i innowacji.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
GŁÓWNY PROGRAM
Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu
Temat(-y)
Zaproszenia do składania wniosków dzielą się na tematy. Każdy temat określa wybrany obszar lub wybrane zagadnienie, których powinny dotyczyć wnioski składane przez wnioskodawców. Opis tematu obejmuje jego szczegółowy zakres i oczekiwane oddziaływanie finansowanego projektu.
Zaproszenia do składania wniosków dzielą się na tematy. Każdy temat określa wybrany obszar lub wybrane zagadnienie, których powinny dotyczyć wnioski składane przez wnioskodawców. Opis tematu obejmuje jego szczegółowy zakres i oczekiwane oddziaływanie finansowanego projektu.
System finansowania
Program finansowania (lub „rodzaj działania”) realizowany w ramach programu o wspólnych cechach. Określa zakres finansowania, stawkę zwrotu kosztów, szczegółowe kryteria oceny kwalifikowalności kosztów w celu ich finansowania oraz stosowanie uproszczonych form rozliczania kosztów, takich jak rozliczanie ryczałtowe.
Program finansowania (lub „rodzaj działania”) realizowany w ramach programu o wspólnych cechach. Określa zakres finansowania, stawkę zwrotu kosztów, szczegółowe kryteria oceny kwalifikowalności kosztów w celu ich finansowania oraz stosowanie uproszczonych form rozliczania kosztów, takich jak rozliczanie ryczałtowe.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships
Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania
Zaproszenie do składania wniosków
Procedura zapraszania wnioskodawców do składania wniosków projektowych w celu uzyskania finansowania ze środków Unii Europejskiej.
Procedura zapraszania wnioskodawców do składania wniosków projektowych w celu uzyskania finansowania ze środków Unii Europejskiej.
(odnośnik otworzy się w nowym oknie) HORIZON-MSCA-2024-PF-01
Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszeniaKoordynator
Kwota netto dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. Suma środków otrzymanych przez uczestnika, pomniejszona o kwotę unijnego dofinansowania przekazanego powiązanym podmiotom zewnętrznym. Uwzględnia podział unijnego dofinansowania pomiędzy bezpośrednich beneficjentów projektu i pozostałych uczestników, w tym podmioty zewnętrzne.
WC1E 6BT LONDON
Zjednoczone Królestwo
Ogół kosztów poniesionych przez organizację w związku z uczestnictwem w projekcie. Obejmuje koszty bezpośrednie i pośrednie. Kwota stanowi część całkowitego budżetu projektu.