Projektbeschreibung
Der Imjin-Krieg (1592-1598) aus europäischer Perspektive
Die japanischen Invasionen in Korea zwischen 1592 und 1598 sind als Imjin-Krieg bekannt. Dieser Krieg gilt im ostasiatischen Raum als sehr bedeutend und zog auch das Interesse der europäischen Streitkräfte auf sich. Es liegen jedoch keine Untersuchungen dazu vor, wie dieser innerasiatische Konflikt aus europäischer Sicht wahrgenommen wurde. Im Rahmen des EU-finanzierten Projekts EURO IMJIN werden europäische Aufzeichnungen zum Imjin-Krieg identifiziert, transkribiert, übersetzt und analysiert. Erstmals wird hiermit die Möglichkeit eröffnet, die europäische und ostasiatische Forschung zu diesem Thema miteinander in Bezug zu setzen. Für die Forschungsgemeinschaften in Europa und Ostasien erschließen sich dadurch neue Perspektiven. Die Projektgrundlage von EURO IMJIN bildet eine eingehende Untersuchung europäischer Literatur aus dem 17. Jahrhundert.
Ziel
This project will locate, transcribe, translate, and analyse European accounts of the East Asian War of 1592-1598 (“The Imjin War”), connecting European and East Asian research on the war and opening new horizons for researchers from both regions. The applicant is a specialist of seventeenth century European literature with four years experience teaching and researching Spanish literature at universities in China and Japan. The applicant will build upon his current skill set by receiving Asian history, language, and translation training with a unique team of specialists at the host institution (Universitat Autònoma de Barcelona). This will provide him with a solid foundation for his future research trajectory on the literature of East-West encounters in Asia. Ultimately, the applicant aims to use this opportunity to obtain a permanent academic appointment back in Europe, bringing his knowledge and networks from Asia.
Wissenschaftliches Gebiet
Schlüsselbegriffe
Programm/Programme
Thema/Themen
Aufforderung zur Vorschlagseinreichung
Andere Projekte für diesen Aufruf anzeigenFinanzierungsplan
MSCA-IF - Marie Skłodowska-Curie Individual Fellowships (IF)Koordinator
08193 Cerdanyola Del Valles
Spanien