Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski polski
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS
Zawartość zarchiwizowana w dniu 2024-04-30

Improving text quality in two languages - the role of linguistic markers of text structure

Cel



Research objectives and content
In the European community, communication by means of written texts is getting more and more complex, not in the least because the European and national governments are faced with citizens who speak many different languages, while foreign language knowledge and mastery is very often deficient, especially in writing. In this project we want to investigate how communication through expository texts may be improved by making its text structure explicit. We expect this to be important for mother tongue (L1) readers, but even more so for foreign language (L2) readers. To reach this goal, we will deal with theoretical as well as empirical investigation techniques both in (text) linguistics and psycholinguistics. Training content (objective, benefit and expected impact)
(i) access to a vast corpus of analysed coherence examples, (ii) detailed exchange of Dutch and French corpus results in the area of causation. (iii) confrontation of different classification heuristics, (iv) benefit from the host group's expertise in the domain of causality on different levels of abstraction, both from a theoretical and an experimental point of view, (v) introduction into the domain of text quality and evaluation. Links with industry / industrial relevance (22)
Most industries cope with the problem of (written) communication in one or more languages. Text quality (authentic and translated) is hence a crucial problem and text writers are not always aware of how to improve it.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: Europejski Słownik Naukowy.

Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować

Program(-y)

Wieloletnie programy finansowania, które określają priorytety Unii Europejskiej w obszarach badań naukowych i innowacji.

Temat(-y)

Zaproszenia do składania wniosków dzielą się na tematy. Każdy temat określa wybrany obszar lub wybrane zagadnienie, których powinny dotyczyć wnioski składane przez wnioskodawców. Opis tematu obejmuje jego szczegółowy zakres i oczekiwane oddziaływanie finansowanego projektu.

Zaproszenie do składania wniosków

Procedura zapraszania wnioskodawców do składania wniosków projektowych w celu uzyskania finansowania ze środków Unii Europejskiej.

Brak dostępnych danych

System finansowania

Program finansowania (lub „rodzaj działania”) realizowany w ramach programu o wspólnych cechach. Określa zakres finansowania, stawkę zwrotu kosztów, szczegółowe kryteria oceny kwalifikowalności kosztów w celu ich finansowania oraz stosowanie uproszczonych form rozliczania kosztów, takich jak rozliczanie ryczałtowe.

RGI - Research grants (individual fellowships)

Koordynator

UTRECHT UNIVERSITY
Wkład UE
Brak danych
Adres
10,Trans 10
3512 JK UTRECHT
Niderlandy

Zobacz na mapie

Koszt całkowity

Ogół kosztów poniesionych przez organizację w związku z uczestnictwem w projekcie. Obejmuje koszty bezpośrednie i pośrednie. Kwota stanowi część całkowitego budżetu projektu.

Brak danych
Moja broszura 0 0