Historias contadas a través de los ojos de un migrante
El concurso nacional DiMMi (DIMMI di storie migranti, Cuéntame historias de migrantes) fue en su día un asunto estrictamente italiano. Fue promovido originalmente por la región de Toscana para sensibilizar e implicar a la opinión pública en cuestiones como la paz, la memoria y el diálogo intercultural. Ahora, gracias al equipo del proyecto ITHACA, financiado con fondos europeos, DiMMi ha ampliado su alcance más allá de las fronteras italianas. Gracias al apoyo del socio del proyecto ITHACA, The Archive of Migrant Memories (Italia), el equipo de DiMMi ha organizado ocho ediciones de un concurso nacional de diarios y ha permitido recopilar unos quinientos testimonios escritos y orales. Dichos testimonios ahora forman parte de una colección especial de diarios de migrantes que se conserva en el archivo nacional de diarios de Pieve Santo Stefano, ciudad del centro de Italia.
Nuevo concurso y nuevas series
Cada año, el diario más significativo de entre los recopilados por el archivo nacional de diarios recibe el Premio Pieve en una celebración anual que tiene lugar en la ciudad toscana. Desde 2012 el acto se enriquece con un premio especial a los finalistas del concurso DiMMi. Sin embargo, como se informa en una noticia publicada en el sitio web de ITHACA, este año el evento —que se celebrará en septiembre— se verá reforzado por el flamante concurso de diarios de ITHACA. El objetivo de la iniciativa es recoger y preservar un patrimonio cultural plural que corre peligro de perderse. También se trata de contrastar los estereotipos contra la migración y el discurso del odio a través de las historias que mujeres y hombres migrantes comparten sobre sus experiencias personales o familiares. Las obras presentadas a este concurso incluyen autobiografías proporcionadas por personas migrantes, no solo en Italia sino también en otros países del Mediterráneo y otros lugares. Ello ayudará a desarrollar una nueva narrativa de la migración vista a través de los ojos de los migrantes. Otro hito importante en la colaboración entre DiMMi y el proyecto ITHACA es la creación de ITHACA Series. Se trata de una colección de acceso abierto con relatos cortos autobiográficos publicados en varios idiomas (entre ellos inglés, francés, árabe y farsi) y disponible en la plataforma en línea de ITHACA. La serie ITHACA se lanzó mediante la reimpresión y publicación de relatos en acceso abierto del afgano Mohammad Reza Hosseini (editorial Terre di mezzo, 2020) y del marfileño Dominique Boa (Terre di mezzo, 2020). Posteriormente, se publicará una selección de relatos del concurso de diarios de ITHACA.
Una exposición fotográfica
ITHACA (Interconnecting Histories and Archives for Migrant Agency: Entangled Narratives Across Europe and the Mediterranean Region) también es uno de los proyectos científicos elegidos por el proyecto Visual Arts and Scientific Experiences (SUAVES) de la Universidad de la Sorbona para contribuir a una exposición fotográfica de arte y ciencia. Dentro de la categoría «voces, artes y música», el equipo del proyecto ITHACA será objeto de una fotografía de gran formato para la exposición final que se celebrará en París a finales de 2024, antes de recorrer Francia. Para más información, consulte: Sitio web del proyecto ITHACA
Palabras clave
ITHACA, migrante, migración, autobiografía, diario